Літаратура 3 3

Nashaniva.com

25.06.2024 / 18:39

Выдавецтва «Янушкевіч» атрымала правы на выданне чатырох найважнейшых зборнікаў Хорхе Луіса Борхеса

Выдавецтва «Янушкевіч» збіраецца выдаць чатыры найважнейшыя зборнікі твораў знакамітага аргенцінскага пісьменніка, майстра інтэлектуальнай літаратуры XX стагоддзя Хорхе Луіса Борхеса, паведаміла выдавецтва ў сваіх сацсетках.

Раманы, якія будуць перакладзеныя і выдадзеныя — «Фікцыі», «Алеф», «Паведамленне Броўдзі» і «Кніга пяску».

Перакладаць іх на беларускую мову будзе Сяргей Шупа, лаўрэат Прэміі Карласа Шэрмана. Меркаваны год выдання — 2025-ы.

Чытайце яшчэ

выдавецтва Янушкевіч

Каментары3

Acab

25.06.2024

Любы чытачэ, спадар Борхэз аднаго часу дэкляраваў сябе спэнсэрыстам. А ты якое думкі пра спадара Гэрбэрта Спэнсара?
●

25.06.2024

Acab, мы больш схільны да Карласа Кастаньеды .
правілы 2008 года

27.06.2024

ХорхЭ

Цяпер чытаюць

Гандбаліст Сяргей Рутэнка ўзначаліў Беларускую федэрацыю баскетбола

«Фортку адкрыць немагчыма, аглухнеш ад крыкаў»: у Гродна зноў вярнуліся чайкі

Каля ГЦ «Валяр'янава» як свечка згарэў аўтамабіль

Лукашэнка: Я не кажу, што мы заўтра ўдарым «Арэшнікам» па Вільні, Варшаве або Кіеве30 30

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў11 11

Лукашэнка пра Іран: Мы не ўвязваемся, мы не хочам сваёй краіне праблемы5 5

Паветраны шар з трыма жанчынамі ў Польшчы зачапіўся за шматпавярховы дом

Іранскі рэжым можа быць зрынуты ўжо ў наступны аўторак — эксперт7 7

Мігранцкі крызіс, арганізаваны Лукашэнкам, — усё? Вось што паказваюць лічбы10 10

Дураў праз абвал кошту Telegram страціў дзве траціны свайго багацця13 13

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў11

Грамадства11

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў

Што будзе ў фінансавым цэнтры ў «Мінск-Свеце»3 3

Знакамітая беларуская гімнастка адкрыла ў Мінску студыю для трэніровак1 1

Мігранцкі крызіс, арганізаваны Лукашэнкам, — усё? Вось што паказваюць лічбы10 10

Эгаістычная храмасома ледзь не вынішчыла людзей тысячагоддзі таму. Падобна, яна вярнулася — у мармонскі штат Юта8 8

ЗША часова вывелі з-пад санкцый расійскую нафту13 13

ЗША часова вывелі з-пад санкцый расійскую нафту13

Ціханоўская выпадкова перасяклася ў дарозе са спеваком Бі-2 ФОТАФАКТ13 13

Ціханоўская выпадкова перасяклася ў дарозе са спеваком Бі-2 ФОТАФАКТ13

Прыцкераўская прэмія 2026 года дасталася чылійцу, які стварае міражы. Яго эстэтыка крохкасці перамагла манументальны пафас1 1

Прыцкераўская прэмія 2026 года дасталася чылійцу, які стварае міражы. Яго эстэтыка крохкасці перамагла манументальны пафас1

Алімпійскі чэмпіён Арамнаў: Нам выгадная працяглая вайна, і Вова ды Саша ў ёй перамогуць28 28

Алімпійскі чэмпіён Арамнаў: Нам выгадная працяглая вайна, і Вова ды Саша ў ёй перамогуць28

Сталі вядомыя падрабязнасці падрыхтоўкі тэракта ў маскоўскім «Крокусе» два гады таму5 5

Сталі вядомыя падрабязнасці падрыхтоўкі тэракта ў маскоўскім «Крокусе» два гады таму5

Пентагон здолеў здабыць сакрэтную расійскую зброю, якая выклікае «гаванскі сіндром», і пратэставаў на жывёлах16 16

Пентагон здолеў здабыць сакрэтную расійскую зброю, якая выклікае «гаванскі сіндром», і пратэставаў на жывёлах16

У ААН беларуская дыпламатка вырвала з рук Паліны Шарэнды-Панасюк партрэт палітзняволенай Вольгі Маёравай ВІДЭА31 31

У ААН беларуская дыпламатка вырвала з рук Паліны Шарэнды-Панасюк партрэт палітзняволенай Вольгі Маёравай ВІДЭА31

Жонка новага аяталы Маджтабы Хаменеі таксама загінула3 3

Жонка новага аяталы Маджтабы Хаменеі таксама загінула3

Міжнародны крымінальны суд пачаў расследаванне злачынстваў, здзейсненых рэжымам Лукашэнкі28 28

Міжнародны крымінальны суд пачаў расследаванне злачынстваў, здзейсненых рэжымам Лукашэнкі28

Гэта так проста — а падтрымаеце сваіх. Пералічыце 1,5% падаходнага на беларускую справу12 12

Гэта так проста — а падтрымаеце сваіх. Пералічыце 1,5% падаходнага на беларускую справу12

Беларусы ўзяліся ратаваць французскую кавярню ў цэнтры Мінска13 13

Беларусы ўзяліся ратаваць французскую кавярню ў цэнтры Мінска13

Дзіцячая пісьменніца Надзея Ясмінска ў рэанімацыі3 3

Дзіцячая пісьменніца Надзея Ясмінска ў рэанімацыі3

Затрымалі жонку жыхара Слоніма, які скардзіўся на ціск з боку сілавікоў6 6

Затрымалі жонку жыхара Слоніма, які скардзіўся на ціск з боку сілавікоў6

Чаму каты заўсёды прызямляюцца на лапы? Навукоўцы знайшлі аргументаваны адказ2 2

Чаму каты заўсёды прызямляюцца на лапы? Навукоўцы знайшлі аргументаваны адказ2

Айцішнік з Гродна выставіў у рэзюмэ на сайце вакансій рэцэпт пельменяў. І прайшоў сумоўе4 4

Айцішнік з Гродна выставіў у рэзюмэ на сайце вакансій рэцэпт пельменяў. І прайшоў сумоўе4

Івулін зрабіў тату ў памяць пра Мелказёрава — вось які сэнс стаіць за імі4 4

Івулін зрабіў тату ў памяць пра Мелказёрава — вось які сэнс стаіць за імі4

Арыштаваны міністр прыроды Сяргей Масляк13 13

Арыштаваны міністр прыроды Сяргей Масляк13

«Бранск пад ракетным ударам!» — «Вы не тушыце, дагарыць хутчэй». Мінабароны Украіны па-чорнаму адпальвае ў Threads22 22

«Бранск пад ракетным ударам!» — «Вы не тушыце, дагарыць хутчэй». Мінабароны Украіны па-чорнаму адпальвае ў Threads22

46‑гадовага касметолага з Калодзішчаў асудзілі па дзвюх палітычных крыміналках4 4

46‑гадовага касметолага з Калодзішчаў асудзілі па дзвюх палітычных крыміналках4

Улады Ірана прызналі, што новы вярхоўны лідар паранены — пералом ступні і парэзы на твары5 5

Улады Ірана прызналі, што новы вярхоўны лідар паранены — пералом ступні і парэзы на твары5

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Гандбаліст Сяргей Рутэнка ўзначаліў Беларускую федэрацыю баскетбола

«Фортку адкрыць немагчыма, аглухнеш ад крыкаў»: у Гродна зноў вярнуліся чайкі

Каля ГЦ «Валяр'янава» як свечка згарэў аўтамабіль

Лукашэнка: Я не кажу, што мы заўтра ўдарым «Арэшнікам» па Вільні, Варшаве або Кіеве30

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў11

Лукашэнка пра Іран: Мы не ўвязваемся, мы не хочам сваёй краіне праблемы5

Паветраны шар з трыма жанчынамі ў Польшчы зачапіўся за шматпавярховы дом

Іранскі рэжым можа быць зрынуты ўжо ў наступны аўторак — эксперт7

Мігранцкі крызіс, арганізаваны Лукашэнкам, — усё? Вось што паказваюць лічбы10

Дураў праз абвал кошту Telegram страціў дзве траціны свайго багацця13

Апошнія навіны

Гандбаліст Сяргей Рутэнка ўзначаліў Беларускую федэрацыю баскетбола

Крэмль пра паслабленне санкцый на нафту: Інтарэсы ЗША і Расіі зблізіліся1

Трамп заявіў, што яго больш не цікавіць Нобелеўская прэмія міру6

У Маскве могуць усталяваць таксафоны, каб даць рады адключэнню інтэрнэту

У Мінску запускаюць новы аўтобус — ён звяжа Камароўку і Каменную Горку

Улады Катара адмяняюць бясплатнае пражыванне і харчаванне турыстаў у гатэлях2

З'явіўся рэйтынг мінскіх лазняў

У адзіную беларускамоўную групу садка ў Беластоку запісаліся толькі шэсць дзяцей6

Белчыгунка здымае цягнікі Stadler з брэсцкага напрамку з-за паломкі1

У 16 раёнах зафіксаваныя падтапленні

У Расіі сем чалавек загінулі, атруціўшыся чадным газам

Знакамітая беларуская гімнастка адкрыла ў Мінску студыю для трэніровак1

У Бераставіцы будуць судзіць трэнера, які даў 17‑гадовай вучаніцы допінг, каб перамагла на спаборніцтвах

Мінчанка аддала аферыстам 19 тысяч рублёў, а потым па іх просьбе намалявала эмблему ведамства і стала кур’ерам2

Амерыканскі самалёт-запраўшчык разбіўся на захадзе Ірака

«Цэле» беларуса Маеўскага разграмілі на яго полі ў матчы Лігі канферэнцый

Мігранцкі крызіс, арганізаваны Лукашэнкам, — усё? Вось што паказваюць лічбы10

Трамп заявіў, што новы вярхоўны лідар Ірана жывы, але паранены

Сям’я Вані Сцяцэнкі, які праходзіў рэабілітацыю ў Дубаі, тэрмінова вярнулася дамоў2

Эгаістычная храмасома ледзь не вынішчыла людзей тысячагоддзі таму. Падобна, яна вярнулася — у мармонскі штат Юта8

ЗША часова вывелі з-пад санкцый расійскую нафту13

Навукоўцы знайшлі новага дыназаўра — памерам з варону

Былыя палітвязні Надзея і Уладзімір з Irdorath чакаюць дзіця і плануюць вялікі еўрапейскі тур2

МНС будзе праводзіць вучэнні ў метро1

Ціханоўская выпадкова перасяклася ў дарозе са спеваком Бі-2 ФОТАФАКТ13

Усе навіны

У беларускай краме заўважылі чорную кукурузу ФОТАФАКТ3

Маджтаба Хаменеі выступіў з першым зваротам у якасці вярхоўнага лідара Ірана. Яго пачулі, але не пабачылі 3

У Польшчы прэзентуюць беларускамоўны пераклад манаграфіі пра ВКЛ2

Польскі натарыус адмовіўся абслугоўваць беларуса, бо ён цёзка дэпутата, якога ўключылі ў санкцыйны спіс2

Лукашэнка зноў апалчыўся на пасярэднікаў. Гэтаму змаганню ўжо хутка 20 гадоў7

Міжнародны крымінальны суд пачаў расследаванне злачынстваў, здзейсненых рэжымам Лукашэнкі28

Беларусы ўзяліся ратаваць французскую кавярню ў цэнтры Мінска13

У ЗША знік генерал, які кіраваў сакрэтнымі праграмамі Пентагона4

Пад Мінскам мужчына выратаваў казулю, якая апынулася ў ледзяной вадзе ВІДЭА2

Самае чытанае

Ціханоўская выпадкова перасяклася ў дарозе са спеваком Бі-2 ФОТАФАКТ

Сталі вядомыя падрабязнасці падрыхтоўкі тэракта ў маскоўскім «Крокусе» два гады таму

Пентагон здолеў здабыць сакрэтную расійскую зброю, якая выклікае «гаванскі сіндром», і пратэставаў на жывёлах

У ААН беларуская дыпламатка вырвала з рук Паліны Шарэнды-Панасюк партрэт палітзняволенай Вольгі Маёравай ВІДЭА

Міжнародны крымінальны суд пачаў расследаванне злачынстваў, здзейсненых рэжымам Лукашэнкі

Беларусы ўзяліся ратаваць французскую кавярню ў цэнтры Мінска

Дзіцячая пісьменніца Надзея Ясмінска ў рэанімацыі

Айцішнік з Гродна выставіў у рэзюмэ на сайце вакансій рэцэпт пельменяў. І прайшоў сумоўе

больш чытаных навін

Самае лайканае

Міжнародны крымінальны суд пачаў расследаванне злачынстваў, здзейсненых рэжымам Лукашэнкі

«Бранск пад ракетным ударам!» — «Вы не тушыце, дагарыць хутчэй». Мінабароны Украіны па-чорнаму адпальвае ў Threads

Адказ чытачу з Томска пра тое, чаму ваш «яркі рэжысёр» нам непрымальны

Расійскія ваенкары заяўляюць, што страты дасягнулі непрымальнага ўзроўню. «Чакае нас рэмейк восені 2022 года»

Ціханоўская сустрэлася з Мелоні

Лукашэнка паводзіць сябе ў «макдональдсе» як у савецкай сталоўцы. І думае, што гэта крута

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання

Колькі беларусаў галасавала за Лукашэнку на ранейшых выбарах? Апублікаваныя закрытыя лічбы дзяржаўных апытанняў

больш лайканых навін

Апытанка

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў11

Грамадства11

Лукашэнка: Абмяркоўваем з ЗША вызваленне палітвязняў

Галоўнае

«Фортку адкрыць немагчыма, аглухнеш ад крыкаў»: у Гродна зноў вярнуліся чайкі

Каля ГЦ «Валяр'янава» як свечка згарэў аўтамабіль

Лукашэнка: Я не кажу, што мы заўтра ўдарым «Арэшнікам» па Вільні, Варшаве або Кіеве30 30

Лукашэнка пра Іран: Мы не ўвязваемся, мы не хочам сваёй краіне праблемы5 5

Электрамабіль ці аўтамабіль? Чыноўнікі падлічылі, што танней4 4

Электрамабіль ці аўтамабіль? Чыноўнікі падлічылі, што танней4

Ці шмат сёлета чакаецца кляшчоў, камароў і мошак?4 4

Ці шмат сёлета чакаецца кляшчоў, камароў і мошак?4

У прыгарадзе Дэтройта адбыўся напад на сінагогу са стралянінай

У прыгарадзе Дэтройта адбыўся напад на сінагогу са стралянінай

Алімпійскі чэмпіён Арамнаў: Нам выгадная працяглая вайна, і Вова ды Саша ў ёй перамогуць28 28

Алімпійскі чэмпіён Арамнаў: Нам выгадная працяглая вайна, і Вова ды Саша ў ёй перамогуць28

Сталі вядомыя падрабязнасці падрыхтоўкі тэракта ў маскоўскім «Крокусе» два гады таму5 5

Сталі вядомыя падрабязнасці падрыхтоўкі тэракта ў маскоўскім «Крокусе» два гады таму5

Англійскі ліс паўтарыў подзвіг янота Сені і цяпер асвойваецца ў Амерыцы3 3

Англійскі ліс паўтарыў подзвіг янота Сені і цяпер асвойваецца ў Амерыцы3

Пентагон здолеў здабыць сакрэтную расійскую зброю, якая выклікае «гаванскі сіндром», і пратэставаў на жывёлах16 16

Пентагон здолеў здабыць сакрэтную расійскую зброю, якая выклікае «гаванскі сіндром», і пратэставаў на жывёлах16

На рынку ў Ждановічах запэўнілі, што ён не знікне, а толькі перабудуецца

На рынку ў Ждановічах запэўнілі, што ён не знікне, а толькі перабудуецца

ЗША адмовіліся здымаць санкцыі з расійскай нафты3 3

ЗША адмовіліся здымаць санкцыі з расійскай нафты3

Саудаўскі нафтагазавы гігант хоча набыць украінскія дроны-перахопнікі4 4

Саудаўскі нафтагазавы гігант хоча набыць украінскія дроны-перахопнікі4

У ААН беларуская дыпламатка вырвала з рук Паліны Шарэнды-Панасюк партрэт палітзняволенай Вольгі Маёравай ВІДЭА31 31

У ААН беларуская дыпламатка вырвала з рук Паліны Шарэнды-Панасюк партрэт палітзняволенай Вольгі Маёравай ВІДЭА31

Жонка новага аяталы Маджтабы Хаменеі таксама загінула3 3

Жонка новага аяталы Маджтабы Хаменеі таксама загінула3

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць