Культура

На Глыбоччыне выпадкова адшукалі яшчэ адну працу Язэпа Драздовіча

У касцёле Найсвяцейшай Дзевы Марыі Ласкавай у вёсцы Задарожжа зроблена адкрыццё, якое дадае новы штрых да біяграфіі легендарнага беларускага мастака. Аказалася, што знакаміты «дзядзька Язэп» займаўся не толькі стварэннем уласных карцін і дываноў, але і рэстаўрацыяй сакральнага жывапісу.

Абраз пад шатай пасля рэстаўрацыі. Фота: фэйсбук Змітра Моніча

Гісторыя знаходкі пачалася летась падчас пілігрымкі Росіца — Будслаў. Даследчык Зміцер Моніч, вядучы навуковы супрацоўнік аддзела старажытнабеларускага мастацтва Нацыянальнага мастацкага музея, звярнуў увагу на абраз «Святы Францішак і Хрыстос», які вісеў высока на калоне мясцовага храма. Нягледзячы на адлегласць, стыль выканання падаўся яму вельмі знаёмым.

JD і «абраз перамалёван»

Абраз у інтэр'еры задарожскага касцёла. Фота: фэйсбук Змітра Моніча
Абраз да рэстаўрацыі. Фота: фэйсбук Змітра Моніча

Першае, што кінулася ў вочы даследчыку — гэта колеравая гама і манера пісьма. Металічныя шаты на плашчы Хрыста былі пафарбаваны ў нетыповы для кананічнай іканаграфіі, але ўлюбёны Драздовічам салатава-зялёны колер. Таксама на аўтарства «вечнага вандроўніка» паказваў наіўны малюнак галавы Езуса з характэрным высокім ілбом.

Подпіс Язэпа Драздовіча ў правым ніжнім куце палатна. Фота: фэйсбук Змітра Моніча

Здагадкі пацвердзіліся пасля таго, як абраз знялі для дэталёвага вывучэння. У правым ніжнім куце знайшоўся надпіс, які расставіў усе кропкі над «і»: «pro Restaŭracija J D. u 1925 h.». Ініцыялы «J. D.» бясспрэчна паказваюць на Язэпа Драздовіча (беларускай лацінкай: Jazep Drazdovič).

Надпіс Драздовіча, які быў схаваны пад шатай: «абраз перамалёваны 1925». Фота: фэйсбук Змітра Моніча

Яшчэ адно пацвярджэнне знайшлося пад металічным акладам. На выяве пярсцёнка святога Францішка адкрыўся надпіс чорнай фарбай: «абраз перамалёван 1925 г.».

Гэта стала адкрыццём, бо раней у навуковай літаратуры не сустракалася звестак пра тое, што Драздовіч займаўся кансервацыяй і панаўленнем чужых твораў.

Язэп Драздовіч працаваў настаўнікам

Дата рэстаўрацыі — 1925 год — ідэальна кладзецца ў біяграфію мастака. Менавіта ў гэты час Драздовіч працаваў настаўнікам малявання ў Глыбокім, недалёка ад Задарожжа.

Пробашчам касцёла ў тыя гады быў ксёндз Францішак Рамейка (часам яго прозвішча пішуць як Рамэйка) — актыўны дзеяч беларускага руху, які ўводзіў родную мову ў набажэнствы (і сваяк выбітнага сучаснага беларускага грамадскага дзеяча і аўтара Кастуся Шыталя). Любоў да беларушчыны і народнай культуры зблізіла святара з мастаком, што і прывяло да замовы на аднаўленне алтарнага абраза.

Язэп Драздовіч істотна змяніў абраз

Абраз быў перавезены ў Мінск для рэстаўрацыі і даследаванняў. Рэнтгенаграма паказала, што пад слоем 1925 года хаваецца больш старажытны і прафесійны жывапіс, верагодна, XVIII стагоддзя.

Абраз без шатаў да рэстаўрацыі. Фота: фэйсбук Змітра Моніча

Цікавая дэталь: у версіі Драздовіча рана ад дзіды на целе Хрыста знаходзілася з левага боку, што супярэчыць традыцыі. Тэхналагічныя даследаванні пацвердзілі, што на арыгінальным ніжнім слоі невядомы мастак XVIII стагоддзя выявіў рану правільна — справа.

Абраз пасля рэстаўрацыі. Фота: фэйсбук Змітра Моніч

Перад рэстаўратарамі паўстала дылема: адкрываць якасны жывапіс XVIII стагоддзя ці пакінуць працу Драздовіча? Было прынята рашэнне захаваць слой 1925 года.

Па-першае, Драздовіч наносіў фарбы без прамежкавага грунта, што рабіла расслаенне тэхнічна рызыкоўным. Па-другое, праца Драздовіча ўжо сама па сабе мае вялікую мемарыяльную і гістарычную каштоўнасць для беларускай культуры.

Рэдкі сюжэт: «Святы Францішак спаталяе смагу з боку Хрыстовага»

Сюжэт абраза таксама аказаўся няпростым. Гэта не проста абдымкі, а рэдкая іканаграфія «Святы Францішак спаталяе смагу з боку Хрыстовага». Зміцер Моніч знайшоў аналаг гэтага сюжэта ў Італіі — алтарнае палатно пачатку XVI стагоддзя ў кляштары капуцынаў Монтэказале. Сюжэт сімвалізуе вяртанне да вытокаў духоўнасці і спажыванне «Вады жывой».

Каментары

Цяпер чытаюць

Міністр унутраных спраў Літвы абураны перавозчыкамі: Пасля паездкі ў Беларусь яны вяртаюцца з прамытымі мазгамі19

Міністр унутраных спраў Літвы абураны перавозчыкамі: Пасля паездкі ў Беларусь яны вяртаюцца з прамытымі мазгамі

Усе навіны →
Усе навіны

Мужчына нечакана вылекаваўся ад ВІЧ пасля перасадкі звычайных ствалавых клетак1

У Мінску пенсіянерку заціснула дзвярыма аўтобуса, і яе некалькі метраў працягнула па асфальце9

У новым Нацыянальным гістарычным музеі пачаліся аздобныя працы, апошні вежавы кран знялі3

Праз захраслыя ў Беларусі літоўскія грузавікі ў Вільні пройдзе пратэст перавозчыкаў— фурамі заставяць цэнтр горада4

Ці не застануцца беларусы сам-насам з Пуціным і чым гатовы дапамагчы Еўрасаюз? Інтэрв'ю з еўракамісарам26

Забітую ў Ерэване чачэнку Айшат Баймурадаву маглі атруціць, памірала яна цяжка і доўга3

«Быў галодны, як з Асвенціма, не еў ні мяса, ні гародніны». Што вядома пра смерць бабруйскага журналіста, на якога завялі крымінальную справу ў Польшчы23

18‑гадовага хлопца абвінавацілі ў адмаўленні генацыду беларускага народа67

У Гомелі асудзілі прадпрымальніка з Камарына — з самага памежжа з Украінай

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Міністр унутраных спраў Літвы абураны перавозчыкамі: Пасля паездкі ў Беларусь яны вяртаюцца з прамытымі мазгамі19

Міністр унутраных спраў Літвы абураны перавозчыкамі: Пасля паездкі ў Беларусь яны вяртаюцца з прамытымі мазгамі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць