46 (87). Natalla Radzina
Hałoŭnaja redaktarka sajta «Chartyja-97».
Redaktarka samaha papularnaha apazicyjnaha sajta ŭžo amal čatyry hady žyvie ŭ emihracyi, kudy jana była vymušana źjechać paśla pa-hromu zimoj 2010—2011.
Dziakujučy talentu i čućciu Radzinaj, «Chartyja» ničoha nie zhubiła praz vyjezd za miažu. Naadvarot, u emihracyi sajt staŭ jašče vastrejšym. «Chartyju» mnohija haniać za radykalizm, ale čytajuć. Sajt sprabavali błakavać, ale ź Biełarusi jon usio adno dastupny.
Biez umiełaj redaktarskaj ruki Radzinaj taki pośpiech naŭrad ci byŭ by mahčymy.
Abjektyŭka
Nar. u 1979 u Kobrynie. Z 1979 pa 1985 hod pražyvała ŭ Polščy, dzie słužyŭ baćka. U 2001 skončyła fakultet žurnalistyki BDU. Z 1997 hoda pracavała ŭ takich niezaležnych vydańniach, jak haziety «Imia», «Narodnaja vola», «Naviny», «Naša svaboda». Z 2001 — hałoŭnaja redaktarka sajta «Chartyja-97». 19 śniežnia 2010 była aryštavanaja pa abvinavačańni ŭ arhanizacyi «masavych biesparadkaŭ» u dzień prezidenckich vybaraŭ. Praviała 1,5 miesiaca ŭ turmie KDB. U krasaviku 2011, napiaredadni sudu, uciakła za miažu, padmanuŭšy KDB. U vieraśni 2012 adkryła ofis redakcyi sajta «Chartyja-97» u Varšavie.
* * *
Ciapier čytajuć
«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli6
«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli
Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać2323
Kamientary