Kultura 2 2

Nashaniva.com

27.01.2023 / 16:44

Naviband i ŭkrainskaja śpiavačka Tayanna zapisali pieśniu na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach VIDEA

Aŭtary pieśni adznačyli, što asabliva važna ciapier pakazać, nakolki blizkija narody, a taksama biełaruskaja i ŭkrainskaja movy.

Biełaruski hurt Naviband razam z ukrainskaj śpiavačkaj Tayanna (Taćciana Rašatniak) zapisali pieśniu «Biažy» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach i prezientavali videaklip.

Tekst i muzyku napisaŭ udzielnik hurta Naviband Arciom Łukjanienka. Pierakład na ŭkrainskuju movu zrabiła ŭkrainskaja śpiavačka. Biełaruskuju častku pieśni vykonvaje Ksienija Žuk, a ŭkrainskuju — Taćciana Rašatniak.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Alek. Ru

27.01.2023

Jaki cud!!!
KVV

27.01.2023

Dziakuj!

Ciapier čytajuć

Machlary prapanujuć zamianić časovyja ličylniki na pastajannyja

Lubyja sproby narmalizavać adnosiny z Łukašenkam buduć upiracca ŭ adnu vialikuju prablemu

Mahiloviec spačatku chacieŭ uciačy ad daišnikaŭ, a potym — dać im chabar

Što histaryčnaha zastaniecca ad hałoŭnaha korpusa BDU paśla rekanstrukcyi

ZŠA i Iran robiać «apošniuju sprobu» damovicca pra mir

Ekanamist: Praz 10 hadoŭ siaredni biełarus budzie žyć udvaja biadniej, čym siaredni palak11 11

U modzie novaja era błandzinak1 1

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie39 39

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii235 235

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie39

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie

Lubyja sproby narmalizavać adnosiny z Łukašenkam buduć upiracca ŭ adnu vialikuju prablemu

Što histaryčnaha zastaniecca ad hałoŭnaha korpusa BDU paśla rekanstrukcyi

Łukašenka na hetym tydni 3 dni pracavaŭ i 3 hulaŭ u chakiej11 11

Na froncie zahinuŭ rasijski Z-błohier Vieles z 50 tysiačami padpisčykaŭ7 7

U modzie novaja era błandzinak1 1

U modzie novaja era błandzinak1

Hałoŭny redaktar «Jeŭraradyjo» Jaŭhien Kazarcaŭ raskazaŭ, jak piać hadoŭ pracavaŭ na «Sputniku» i kolki zarablaŭ32 32

Hałoŭny redaktar «Jeŭraradyjo» Jaŭhien Kazarcaŭ raskazaŭ, jak piać hadoŭ pracavaŭ na «Sputniku» i kolki zarablaŭ32

Jak vyratavali druhoha lotčyka amierykanskaha źniščalnika F-15 z hłybini Irana? Stali viadomy detali apieracyi8 8

Jak vyratavali druhoha lotčyka amierykanskaha źniščalnika F-15 z hłybini Irana? Stali viadomy detali apieracyi8

«Adkryjcie hety čortavy praliŭ, šalonyja vyradki!» Tramp anansavaŭ piekła ŭ Iranie ŭžo ŭ hety aŭtorak22 22

«Adkryjcie hety čortavy praliŭ, šalonyja vyradki!» Tramp anansavaŭ piekła ŭ Iranie ŭžo ŭ hety aŭtorak22

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ adzin z samych vysokapastaŭlenych pierabiežčykaŭ — hienierał-major, były načalnik departamienta SBU4 4

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ adzin z samych vysokapastaŭlenych pierabiežčykaŭ — hienierał-major, były načalnik departamienta SBU4

Daškievič raskazaŭ, jak vychoŭvaje dziaciej biełaruskamoŭnymi13 13

Daškievič raskazaŭ, jak vychoŭvaje dziaciej biełaruskamoŭnymi13

Prapahandysty spytali ŭ biełarusaŭ, ci nie varta ŭ krainie zabłakavać YouTube28 28

Prapahandysty spytali ŭ biełarusaŭ, ci nie varta ŭ krainie zabłakavać YouTube28

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii235 235

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii235

Dźmitryj Siemčanka: Ja pryjšoŭ u puł Łukašenki bicca z Rasijaj34 34

Dźmitryj Siemčanka: Ja pryjšoŭ u puł Łukašenki bicca z Rasijaj34

Kiraŭnica biznes-asacyjacyi AVVA faktyčna inviestavała hrošy pad admoŭny pracent. I zaklikaje da taho ž inšych24 24

Kiraŭnica biznes-asacyjacyi AVVA faktyčna inviestavała hrošy pad admoŭny pracent. I zaklikaje da taho ž inšych24

Skaryna jak makułatura. Pra što śviedčać arkušy biełaruskaha drukara ŭnutry čužoha pieraplotu?

Skaryna jak makułatura. Pra što śviedčać arkušy biełaruskaha drukara ŭnutry čužoha pieraplotu?

Urołah patłumačyŭ, jak prajaŭlajecca mužčynski klimaks, čym jon niebiaśpiečny i što rabić2 2

Urołah patłumačyŭ, jak prajaŭlajecca mužčynski klimaks, čym jon niebiaśpiečny i što rabić2

Rasijskaja špijonka była ŭ adnosinach z transhiendarnaj amierykankaj, jakaja pracavała na ŭkrainskuju raźviedku10 10

Rasijskaja špijonka była ŭ adnosinach z transhiendarnaj amierykankaj, jakaja pracavała na ŭkrainskuju raźviedku10

Kraŭcoŭ, Azaraŭ, Łuckina… Stali viadomyja 174 proźviščy asob, jakija pasprabujuć trapić u Kaardynacyjnuju radu28 28

Kraŭcoŭ, Azaraŭ, Łuckina… Stali viadomyja 174 proźviščy asob, jakija pasprabujuć trapić u Kaardynacyjnuju radu28

Adnaho z uzornych rabotnikaŭ Mazyrskaha NPZ asudzili pa spravie Hajuna1 1

Adnaho z uzornych rabotnikaŭ Mazyrskaha NPZ asudzili pa spravie Hajuna1

«Prabačcie mnie, daśledčyki, za ŭsio». Fiodar Paŭlučenka adkazaŭ Uładzisłavu Čachoviču23 23

«Prabačcie mnie, daśledčyki, za ŭsio». Fiodar Paŭlučenka adkazaŭ Uładzisłavu Čachoviču23

Baćka daradcy Cichanoŭskaj Dzianisa Kučynskaha pracuje ŭ kiraŭnictvie vykankama? Nie, heta nie tak20 20

Baćka daradcy Cichanoŭskaj Dzianisa Kučynskaha pracuje ŭ kiraŭnictvie vykankama? Nie, heta nie tak20

«70 zakazaŭ na dzień». Biełaruska vypiakaje ŭ Varšavie vielikodnyja bułki, jakija ździŭlajuć palakaŭ3 3

«70 zakazaŭ na dzień». Biełaruska vypiakaje ŭ Varšavie vielikodnyja bułki, jakija ździŭlajuć palakaŭ3

U Niepale hornyja pravadniki pravakavali «hornuju chvarobu» ŭ turystaŭ, kab na hetym uzbahačacca

U Niepale hornyja pravadniki pravakavali «hornuju chvarobu» ŭ turystaŭ, kab na hetym uzbahačacca

Pachaładała pierad Vialikadniem? Žydoŭskija kučki! Akazvajecca, u hetaj źjavy jość navukovaje tłumačeńnie25 25

Pachaładała pierad Vialikadniem? Žydoŭskija kučki! Akazvajecca, u hetaj źjavy jość navukovaje tłumačeńnie25

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Machlary prapanujuć zamianić časovyja ličylniki na pastajannyja

Lubyja sproby narmalizavać adnosiny z Łukašenkam buduć upiracca ŭ adnu vialikuju prablemu

Mahiloviec spačatku chacieŭ uciačy ad daišnikaŭ, a potym — dać im chabar

Što histaryčnaha zastaniecca ad hałoŭnaha korpusa BDU paśla rekanstrukcyi

ZŠA i Iran robiać «apošniuju sprobu» damovicca pra mir

Ekanamist: Praz 10 hadoŭ siaredni biełarus budzie žyć udvaja biadniej, čym siaredni palak11

U modzie novaja era błandzinak1

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie39

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii235

Apošnija naviny

Machlary prapanujuć zamianić časovyja ličylniki na pastajannyja

Na litoŭska-biełaruskaj miažy raźviarnuli 33 nielehalnych mihrantaŭ

U DTZ u Minsku paciarpieli try čałavieki

U vyniku rasijskaha ŭdaru pa Adesie zahinuli try čałavieki

Šrajbman pra toje, ci pajeduć masava rasijanie ŭ Biełaruś z-za błakirovak internetu i čamu heta nie prablema8

Zialenski pryjechaŭ u Damask i sustreŭsia z prezidentam Siryi1

U RNPC traŭmatałohii i artapiedyi raskazali pra samyja składanyja apieracyi — niekatoryja doŭžacca da 11 hadzin

Pamior stvaralnik rasijskaj hipierhukavoj rakiety «Cyrkon»

Viłu Musalini pradali za 1,2 miljona jeŭra2

«Dla tych, chto nie moža vyznačycca». U Biełarusi pačali pradavać dva roznyja napoi ŭ adnym kubku2

Kolki IP ciapier u Biełarusi

U Minsku zahareŭsia hipiermakiet «Hipa»

Jak vyratavali druhoha lotčyka amierykanskaha źniščalnika F-15 z hłybini Irana? Stali viadomy detali apieracyi8

«Adkryjcie hety čortavy praliŭ, šalonyja vyradki!» Tramp anansavaŭ piekła ŭ Iranie ŭžo ŭ hety aŭtorak22

«Moža, Korž mianie i nie pamiataje». Nobieleŭski łaŭreat Aleś Bialacki raskazaŭ, adkul viedaje Vaniu Dźmitryjenku i Maksa Karža

Na vajnie suprać Ukrainy zahinuŭ adzin z samych vysokapastaŭlenych pierabiežčykaŭ — hienierał-major, były načalnik departamienta SBU4

Iran zajaŭlaje, što niekalki amierykanskich samalotaŭ byli źniščany padčas misii pa vyratavańni piłota2

Daškievič raskazaŭ, jak vychoŭvaje dziaciej biełaruskamoŭnymi13

U Biełarusi prajšli pieršyja navalnicy. U bližejšyja dni paŭtoracca razam sa škvalistym vietram

Sierbskija ŭłady zajavili, što kala hazapravoda z rasijskim hazam znajšli mahutnuju vybuchoŭku7

Ad aficyjantki da seks-infarmatarki: historyja ŭkrainskaj dziaŭčyny z akupavanaj terytoryi6

Na Brasłaŭščynie ŭ pažary zahinuli maci z synam

Prapahandysty spytali ŭ biełarusaŭ, ci nie varta ŭ krainie zabłakavać YouTube28

Palčys: Vola budzie časam žorstkaha vyprabavańnia ŭsiaho kaštoŭnaha, da čaho vy pryjšli ŭ źniavoleńni2

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii235

U Aŭstryi chłopca sudzili za toje, što adpraviŭ u Hiermaniju paštovaj pasyłkaj žyvuju kotku4

U Smarhoni ŭ pieršym matčy futbolnaha siezonu miač na pole dastavili na traktary VIDEA2

Ćvil u pakoi za 1000 dalaraŭ i płany na piacihodku. Jak biełaruska buduje karjeru ŭ Hankonhu3

U Barysavie padletak tak zahruz u hrazi, što vyciahvali ratavalniki2

Kraŭcoŭ, Azaraŭ, Łuckina… Stali viadomyja 174 proźviščy asob, jakija pasprabujuć trapić u Kaardynacyjnuju radu28

Adnaho z uzornych rabotnikaŭ Mazyrskaha NPZ asudzili pa spravie Hajuna1

U Hiermanii mužčyn pryzyŭnoha ŭzrostu abaviazali ŭzhadniać z Bundeśvieram praciahły vyjezd za miažu3

«Viesłavać nie treba, ale emocyj nie mienš». Jak vyhladaje prahułka pa pojmiennych dubrovach Prypiaci3

Śpikier armianskaha parłamienta: Armienija moža vyjści z ADKB i JEAES, kali Maskva budzie iści na abvastreńnie4

Samaje čytanaje

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie

Jak vyratavali druhoha lotčyka amierykanskaha źniščalnika F-15 z hłybini Irana? Stali viadomy detali apieracyi

Prapahandysty spytali ŭ biełarusaŭ, ci nie varta ŭ krainie zabłakavać YouTube

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii

Dźmitryj Siemčanka: Ja pryjšoŭ u puł Łukašenki bicca z Rasijaj

Urołah patłumačyŭ, jak prajaŭlajecca mužčynski klimaks, čym jon niebiaśpiečny i što rabić

Rasijskaja špijonka była ŭ adnosinach z transhiendarnaj amierykankaj, jakaja pracavała na ŭkrainskuju raźviedku

«70 zakazaŭ na dzień». Biełaruska vypiakaje ŭ Varšavie vielikodnyja bułki, jakija ździŭlajuć palakaŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Jak vyratavali druhoha lotčyka amierykanskaha źniščalnika F-15 z hłybini Irana? Stali viadomy detali apieracyi

Paźniak nazvaŭ, kiraŭnictva jakoj krainy samaje varožaje dla Biełarusi paśla Rasii

«70 zakazaŭ na dzień». Biełaruska vypiakaje ŭ Varšavie vielikodnyja bułki, jakija ździŭlajuć palakaŭ

Viciebski małaletka vučyŭsia ŭ Maskvie, ale kraŭ na radzimie. Potym naniaŭsia vajavać suprać Ukrainy. Čym skončyłasia?

Čamu YouTube vydaliŭ kanały BiełTA, STB i ANT? Voś što viadoma

«My sami prymiem heta rašeńnie». Pucin u Kramli pastaviŭ pierad Nikołam Pašynianam pytańnie rubam, toj trymaŭsia hodna

Homielski recydyvist napadaŭ na ludziej u padjezdach, a potym napaŭ na Ukrainu. Vynik?

Jak 25‑hadovy Aleś uratavaŭ ad źniknieńnia kalekcyju biełaruskich ekspanataŭ. Jon naradziŭsia i vyras u Hiermanii, ale havoryć pa-biełarusku

bolš łajkanych navin

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie39

Što za Dźmitryj Skindzieraŭ, jaki abviaściŭ vajnu Cichanoŭskaj? Supracoŭnictva z HUBAZiKam, daŭhi ŭ Biełarusi, daŭhi ŭ Litvie

Hałoŭnaje

Lubyja sproby narmalizavać adnosiny z Łukašenkam buduć upiracca ŭ adnu vialikuju prablemu

Mahiloviec spačatku chacieŭ uciačy ad daišnikaŭ, a potym — dać im chabar

U vioscy ŭ Iŭjeŭskim rajonie na Vialikdzień zhareli piać chat i siem pabudoŭ

Što histaryčnaha zastaniecca ad hałoŭnaha korpusa BDU paśla rekanstrukcyi

Drony atakavali bujny NPZ i CEC pad Nižnim Noŭharadam2 2

Drony atakavali bujny NPZ i CEC pad Nižnim Noŭharadam2

Dźmitryj Siemčanka: Ja pryjšoŭ u puł Łukašenki bicca z Rasijaj34 34

Dźmitryj Siemčanka: Ja pryjšoŭ u puł Łukašenki bicca z Rasijaj34

Kiraŭnica biznes-asacyjacyi AVVA faktyčna inviestavała hrošy pad admoŭny pracent. I zaklikaje da taho ž inšych24 24

Kiraŭnica biznes-asacyjacyi AVVA faktyčna inviestavała hrošy pad admoŭny pracent. I zaklikaje da taho ž inšych24

Piać tysiač ruž i novyja ekaściežki: jak źmienicca Partyzanski rajon stalicy hetaj viasnoj

Piać tysiač ruž i novyja ekaściežki: jak źmienicca Partyzanski rajon stalicy hetaj viasnoj

Naftapravod u rajonie Prymorska paškodžany nočču dronami. Party Uść-Łuha i Prymorsk druhi tydzień nie prymajuć naftu3 3

Naftapravod u rajonie Prymorska paškodžany nočču dronami. Party Uść-Łuha i Prymorsk druhi tydzień nie prymajuć naftu3

Tramp zajaviŭ pra ŭnikalnaje vyratavańnie abodvuch piłotaŭ F-15 z hłybini iranskaj terytoryi6 6

Tramp zajaviŭ pra ŭnikalnaje vyratavańnie abodvuch piłotaŭ F-15 z hłybini iranskaj terytoryi6

Urołah patłumačyŭ, jak prajaŭlajecca mužčynski klimaks, čym jon niebiaśpiečny i što rabić2 2

Urołah patłumačyŭ, jak prajaŭlajecca mužčynski klimaks, čym jon niebiaśpiečny i što rabić2

«Tut niemahčyma sustreć pjanych». Biełarus raskazaŭ, jak žyvie na inšym baku ziamnoha šara4 4

«Tut niemahčyma sustreć pjanych». Biełarus raskazaŭ, jak žyvie na inšym baku ziamnoha šara4

Rasijskaja špijonka była ŭ adnosinach z transhiendarnaj amierykankaj, jakaja pracavała na ŭkrainskuju raźviedku10 10

Rasijskaja špijonka była ŭ adnosinach z transhiendarnaj amierykankaj, jakaja pracavała na ŭkrainskuju raźviedku10

Ad harodniny i ryby da nasieńnia i miodu. U Minsku pačaŭ pracu viasnovy kirmaš

Ad harodniny i ryby da nasieńnia i miodu. U Minsku pačaŭ pracu viasnovy kirmaš

Tramp nahadaŭ Iranu pra svoj raniejšy ultymatum i daŭ jamu 48 hadzin9 9

Tramp nahadaŭ Iranu pra svoj raniejšy ultymatum i daŭ jamu 48 hadzin9

Da bałtyjskaha ŭźbiarežža Hiermanii prypłyŭ harbaty kit i sieŭ na miel. Jaho tydzień sprabavali ŭratavać, ale nie zmahli

Da bałtyjskaha ŭźbiarežža Hiermanii prypłyŭ harbaty kit i sieŭ na miel. Jaho tydzień sprabavali ŭratavać, ale nie zmahli

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić