Kultura 2 2

Nashaniva.com

27.01.2023 / 16:44

Naviband i ŭkrainskaja śpiavačka Tayanna zapisali pieśniu na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach VIDEA

Aŭtary pieśni adznačyli, što asabliva važna ciapier pakazać, nakolki blizkija narody, a taksama biełaruskaja i ŭkrainskaja movy.

Biełaruski hurt Naviband razam z ukrainskaj śpiavačkaj Tayanna (Taćciana Rašatniak) zapisali pieśniu «Biažy» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach i prezientavali videaklip.

Tekst i muzyku napisaŭ udzielnik hurta Naviband Arciom Łukjanienka. Pierakład na ŭkrainskuju movu zrabiła ŭkrainskaja śpiavačka. Biełaruskuju častku pieśni vykonvaje Ksienija Žuk, a ŭkrainskuju — Taćciana Rašatniak.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Alek. Ru

27.01.2023

Jaki cud!!!
KVV

27.01.2023

Dziakuj!

Ciapier čytajuć

Na fota z fajłaŭ Epštejna brytanskaha prynca Endru źniali na kaleniach pierad lažačaj žančynaj

Ukrainskaja śpiavačka Jołka atrymała rasijskaje hramadzianstva1 1

Džefry Epštejn niekalki razoŭ atrymlivaŭ vizu ŭ Biełaruś. I dakładna naviedvaŭ našuju krainu2 2

Dzieci źlizvali z brudnaj padłohi pralitaje małako. Jakoj pabačyŭ zamiežnik Biełaruś, spustošanuju rasijskimi i šviedskimi vojskami ŭ čas Paŭnočnaj vajny3 3

Niamiecki ŭrad zasakreciŭ infarmacyju ab prajektach u Biełarusi, jakuju zapytvaje «Alternatyva dla Hiermanii»4 4

U Rasii na śviatkavańni dnia naradžeńnia ŭ łaźni zahinuli piać padletkaŭ1 1

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12 12

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier23 23

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki11 11

Zakinutuju siadzibu Bahdanovičaŭ pierarobiać u bucikovy hatel FOTY7

Nieruchomaść7

Zakinutuju siadzibu Bahdanovičaŭ pierarobiać u bucikovy hatel FOTY

Džefry Epštejn niekalki razoŭ atrymlivaŭ vizu ŭ Biełaruś. I dakładna naviedvaŭ našuju krainu2 2

Dzieci źlizvali z brudnaj padłohi pralitaje małako. Jakoj pabačyŭ zamiežnik Biełaruś, spustošanuju rasijskimi i šviedskimi vojskami ŭ čas Paŭnočnaj vajny3 3

U Biełarusi letaś rekordna źniziłasia kolkaść zabojstvaŭ5 5

Aryna Sabalenka prajhrała finał Australian Open11 11

U pałovie Małdovy źnikła elektryčnaść, maštabny błekaŭt adbyŭsia taksama va Ukrainie4 4

U pałovie Małdovy źnikła elektryčnaść, maštabny błekaŭt adbyŭsia taksama va Ukrainie4

Biełarusy pajšli na toj samy «Dom-2» — ich zaklikajuć nie hańbicca i jechać dachaty13 13

Biełarusy pajšli na toj samy «Dom-2» — ich zaklikajuć nie hańbicca i jechać dachaty13

«Patrabavali, kab ja z kalehami pry dzieciach pa-biełarusku nie razmaŭlała». Ci sutykajucca biełaruskamoŭnyja z bulinham u krainie42 42

«Patrabavali, kab ja z kalehami pry dzieciach pa-biełarusku nie razmaŭlała». Ci sutykajucca biełaruskamoŭnyja z bulinham u krainie42

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12 12

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12

Apublikavany try miljony fajłaŭ Epštejna: što novaha i ci buduć jašče?9 9

Apublikavany try miljony fajłaŭ Epštejna: što novaha i ci buduć jašče?9

«My ŭkłali ŭ Biełaruś miljon dalaraŭ». 94‑hadovaja Nadzieja Zaprudnik — pra luboŭ da krainy, žyćcio ŭ Druhuju suśvietnuju i vyprabavańni biełarusaŭ9 9

«My ŭkłali ŭ Biełaruś miljon dalaraŭ». 94‑hadovaja Nadzieja Zaprudnik — pra luboŭ da krainy, žyćcio ŭ Druhuju suśvietnuju i vyprabavańni biełarusaŭ9

Dziasiatki damoŭ zastalisia ŭ Viciebsku biez aciapleńnia i haračaj vady3 3

Dziasiatki damoŭ zastalisia ŭ Viciebsku biez aciapleńnia i haračaj vady3

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier23 23

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier23

«Usialakuju zarazu nanosicie». Łukašenka paraiŭ žančynam zamiest karystańnia kaśmietykaj iści čyścić śnieh12 12

«Usialakuju zarazu nanosicie». Łukašenka paraiŭ žančynam zamiest karystańnia kaśmietykaj iści čyścić śnieh12

Huteryš papiaredziŭ, što AAN moža paciarpieć «niepaźbiežny finansavy krach»13 13

Huteryš papiaredziŭ, što AAN moža paciarpieć «niepaźbiežny finansavy krach»13

Pamierła Ketryn O'Chara — mama Kievina ŭ «Adzin doma»6 6

Pamierła Ketryn O'Chara — mama Kievina ŭ «Adzin doma»6

Raźviedka ZŠA: Biełaruś stała pieradavym vajskovym płacdarmam Rasii43 43

Raźviedka ZŠA: Biełaruś stała pieradavym vajskovym płacdarmam Rasii43

Alaksandra Subocina viernuć na raniejšuju pracu1 1

Alaksandra Subocina viernuć na raniejšuju pracu1

Što «Naša Niva» pisała ŭ hetyja dni ŭ 2016, 2006, 1996?3 3

Što «Naša Niva» pisała ŭ hetyja dni ŭ 2016, 2006, 1996?3

Biełaruska paskardziłasia, što zaraziłasia hrybkom praz prakatnyja kańki. Heta realna?10 10

Biełaruska paskardziłasia, što zaraziłasia hrybkom praz prakatnyja kańki. Heta realna?10

Čały: Vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ płanujuć prymierkavać da hadaviny pačatku rasijskaha ŭvarvańnia va Ukrainu12 12

Čały: Vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ płanujuć prymierkavać da hadaviny pačatku rasijskaha ŭvarvańnia va Ukrainu12

Na mytni pad Minskam zaŭvažyli sapraŭdny Betmabil3 3

Na mytni pad Minskam zaŭvažyli sapraŭdny Betmabil3

«Biełorusskij siłovik» mačulić ułady Rasii za spynieńnie ŭdaraŭ pa ŭkrainskaj enierhietycy17 17

«Biełorusskij siłovik» mačulić ułady Rasii za spynieńnie ŭdaraŭ pa ŭkrainskaj enierhietycy17

«Na jakim rejsie jon čaściej za ŭsio?» U siecivie zavirusiŭsia pryhožy ściuard «Biełavii»2 2

«Na jakim rejsie jon čaściej za ŭsio?» U siecivie zavirusiŭsia pryhožy ściuard «Biełavii»2

U Kramli paviedamili, na jaki termin Pucin paabiacaŭ Trampu nie bić pa Ukrainie3 3

U Kramli paviedamili, na jaki termin Pucin paabiacaŭ Trampu nie bić pa Ukrainie3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Na fota z fajłaŭ Epštejna brytanskaha prynca Endru źniali na kaleniach pierad lažačaj žančynaj

Ukrainskaja śpiavačka Jołka atrymała rasijskaje hramadzianstva1

Džefry Epštejn niekalki razoŭ atrymlivaŭ vizu ŭ Biełaruś. I dakładna naviedvaŭ našuju krainu2

Dzieci źlizvali z brudnaj padłohi pralitaje małako. Jakoj pabačyŭ zamiežnik Biełaruś, spustošanuju rasijskimi i šviedskimi vojskami ŭ čas Paŭnočnaj vajny3

Niamiecki ŭrad zasakreciŭ infarmacyju ab prajektach u Biełarusi, jakuju zapytvaje «Alternatyva dla Hiermanii»4

U Rasii na śviatkavańni dnia naradžeńnia ŭ łaźni zahinuli piać padletkaŭ1

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier23

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki11

Apošnija naviny

OnlyFans źbirajucca pradać amierykanskamu inviestaru

Biełaruskim taekvandystam dazvolili vystupać pad čyrvona-zialonym ściaham

«Savuškavu» prapanavali pabudavać pieršy zavod u Rasii

Pieršy tydzień lutaha budzie vielmi maroznym

U Brazilii 13‑hadovy padletak zahinuŭ paśla napadu akuły

U Barysaŭskim rajonie adbyłasia avaryja z udziełam rejsavaha aŭtobusa

Ci žyvuć u minskim mietro vielizarnyja pacuki?4

Na holf-poli pad Minskam adkryli biaspłatnuju łyžnuju trasu1

U Biełarusi letaś rekordna źniziłasia kolkaść zabojstvaŭ5

U Stolinie studentka vylepiła sa śniehu vialikaha cmoka FOTAFAKT4

U ZŠA pačaŭsia časovy šatdaŭn

Stała viadoma, kali vyjdzie pieršy siezon novaha sieryjała «Hary Poter»2

Va Ukrainie i Małdovie pakrysie adnaŭlajecca padača elektryčnaści

Bolš za 200 čałaviek zahinuli ŭ vyniku abvału šacht na ŭschodzie DR Konha

U Vałožynskim ješybocie praviali staražytny abrad padpisańnia ktuby6

Startap ź biełaruskimi karaniami zaklučyŭ ździełku z Microsoft na 750 miljonaŭ dalaraŭ1

Batsvana pryhraziła adpravić u Hiermaniju 40 tysiač słanoŭ z-za sprečki vakoł słanovaj kości5

Aryna Sabalenka prajhrała finał Australian Open11

Biełaruski Čyrvony Kryž arhanizavaŭ u Minsku try mabilnyja punkty abahrevu2

Rabotniki MNS pad Minskam vyratavali 28‑hadovaha chłopca, jaki zamiarzaŭ u poli1

Sinoptyki pałochajuć chaładečaj da 33 hradusaŭ

U pałovie Małdovy źnikła elektryčnaść, maštabny błekaŭt adbyŭsia taksama va Ukrainie4

Super Bowl 2026 stanie samaj darahoj tranślacyjaj u historyi. El Faninh budzie rekłamavać majanez, Łedzi Haha — čypsy, a Ema Stoŭn budzie płakać1

Biełarusy pajšli na toj samy «Dom-2» — ich zaklikajuć nie hańbicca i jechać dachaty13

U Varšavie historyk raskaža pra Kastusia Kalinoŭskaha1

Luksavyja brendy stracili miljony klijentaŭ — u asnoŭnym heta moładź3

U Baranavičach vylepili sa śniehu vialikaha kania ŭ palito FOTAFAKT5

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier23

«Pakul nie źniali tyktok — nichto nie varušyŭsia». Jak biełarusy vyrašajuć kamunalnyja prablemy praz ahałosku

Jeŭrasajuz źbirajecca ŭvieści sankcyi suprać Kyrhyzstana za dapamohu Rasii2

Siryjski ŭrad damoviŭsia z kurdami. Ich pravy pryznali, a ŭzbrojenyja atrady dałučacca da dziaržaŭnaj armii

«Usialakuju zarazu nanosicie». Łukašenka paraiŭ žančynam zamiest karystańnia kaśmietykaj iści čyścić śnieh12

Huteryš papiaredziŭ, što AAN moža paciarpieć «niepaźbiežny finansavy krach»13

Zialenski: Rasijskich udaraŭ pa abjektach enierhietyki amal niama

Samaje čytanaje

Pamiatajecie biełarusku, jakaja žyła i viała biznes u Litvie, ale nienavidzieła krainu? Daviedalisia, što z fanatkaj Łukašenki ciapier

Raźviedka ZŠA: Biełaruś stała pieradavym vajskovym płacdarmam Rasii

«Biełorusskij siłovik» mačulić ułady Rasii za spynieńnie ŭdaraŭ pa ŭkrainskaj enierhietycy

U Rasii školnik zabiŭ čynoŭnika, jaki adkazvaŭ za błakavańnie internetu

Kaleśnikava: «Mianie šakuje maštab nianaviści i ahresii». Maryja patłumačyła, što dla jaje značyć viartańnie da narmalnaści

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?

Polski treveł-błohier, jaki padarožničaŭ pa Biełarusi i Rasii, raskazaŭ pra chejt, reputacyjnyja straty i ŭražańni ad pajezdki

Viktar Babaryka adkazaŭ na zavočnyja pytańni Mikity Miełkaziorava

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

U Rasii školnik zabiŭ čynoŭnika, jaki adkazvaŭ za błakavańnie internetu

Ivan Šamiakin: pravavierny kamunist i biełaruski patryjot da mozhu kaściej. Ałkahol, idejnaść, pasyłki z Maskvy: jak heta mahło spałučacca?

23‑hadovy repier z Astraŭca zahinuŭ za Rasiju na vajnie. Pavajavaŭ jon, vidać, kala miesiaca

«Jak tolki čujuć pra Rasiju — dyk usio… U čym prablema?» U Minsku nie chočuć zdavać kvateru čałavieku z rasijskim pašpartam

Paźniak nahadaŭ, što Kaleśnikava — «palityčnaje ništo», ale z razumnaj siastroj

«Tolki try čałavieki buduć viedać pra vas. Samy pieršy čałaviek krainy». Źjavilisia zapisy razmoŭ špijonki Iny Kardaš z kurataram

«Łukašenka pavinien panieści adkaznaść za saŭdzieł u rasijskaj ahresii». Ministr zamiežnych spraŭ Ukrainy raskazaŭ pra novuju palityku ŭ dačynieńni da Biełarusi

Biełaruska stała italjanskaj kinazorkaj i adkryta vystupaje suprać dyktatury Łukašenki

bolš łajkanych navin

Zakinutuju siadzibu Bahdanovičaŭ pierarobiać u bucikovy hatel FOTY7

Nieruchomaść7

Zakinutuju siadzibu Bahdanovičaŭ pierarobiać u bucikovy hatel FOTY

Hałoŭnaje

Na fota z fajłaŭ Epštejna brytanskaha prynca Endru źniali na kaleniach pierad lažačaj žančynaj

Ukrainskaja śpiavačka Jołka atrymała rasijskaje hramadzianstva1 1

Džefry Epštejn niekalki razoŭ atrymlivaŭ vizu ŭ Biełaruś. I dakładna naviedvaŭ našuju krainu2 2

«Heta budzie bomba!» U novym minskim kaściole źjavicca arhan1 1

U marazy ptuškam patrebna naša padtrymka. Jak ich pravilna karmić4 4

U marazy ptuškam patrebna naša padtrymka. Jak ich pravilna karmić4

Jadzierny mohilnik dla adkidaŭ ź BiełAES mohuć pabudavać u Homielskaj vobłaści4 4

Jadzierny mohilnik dla adkidaŭ ź BiełAES mohuć pabudavać u Homielskaj vobłaści4

Biełaruskaha chakieista, jaki kasiačyŭ u apošnich matčach u NCHŁ, pieravodziać na indyvidualnyja treniroŭki2 2

Biełaruskaha chakieista, jaki kasiačyŭ u apošnich matčach u NCHŁ, pieravodziać na indyvidualnyja treniroŭki2

Dzie hetaj nočču było najchaładniej?

Dzie hetaj nočču było najchaładniej?

«Patrabavali, kab ja z kalehami pry dzieciach pa-biełarusku nie razmaŭlała». Ci sutykajucca biełaruskamoŭnyja z bulinham u krainie42 42

«Patrabavali, kab ja z kalehami pry dzieciach pa-biełarusku nie razmaŭlała». Ci sutykajucca biełaruskamoŭnyja z bulinham u krainie42

U Viciebsku viarnuli ciapło ŭ damy1 1

U Viciebsku viarnuli ciapło ŭ damy1

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12 12

Biełaruskija dalnabojščyki masava cikaviacca «pašpartami RR». Voś jak taki pašpart robicca12

Apublikavany try miljony fajłaŭ Epštejna: što novaha i ci buduć jašče?9 9

Apublikavany try miljony fajłaŭ Epštejna: što novaha i ci buduć jašče?9

«My ŭkłali ŭ Biełaruś miljon dalaraŭ». 94‑hadovaja Nadzieja Zaprudnik — pra luboŭ da krainy, žyćcio ŭ Druhuju suśvietnuju i vyprabavańni biełarusaŭ9 9

«My ŭkłali ŭ Biełaruś miljon dalaraŭ». 94‑hadovaja Nadzieja Zaprudnik — pra luboŭ da krainy, žyćcio ŭ Druhuju suśvietnuju i vyprabavańni biełarusaŭ9

Mierc vystupiŭ suprać nakiravańnia miratvorcaŭ va Ukrainu pad jeŭrapiejskim ściaham3 3

Mierc vystupiŭ suprać nakiravańnia miratvorcaŭ va Ukrainu pad jeŭrapiejskim ściaham3

Dziasiatki damoŭ zastalisia ŭ Viciebsku biez aciapleńnia i haračaj vady3 3

Dziasiatki damoŭ zastalisia ŭ Viciebsku biez aciapleńnia i haračaj vady3

Saudaŭskaja Aravija niepublična padtrymała mahčymy ŭdar ZŠA pa Iranie1 1

Saudaŭskaja Aravija niepublična padtrymała mahčymy ŭdar ZŠA pa Iranie1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić