Kultura11

U Brazilii vyjšła knižka ab pryhodach dziaŭčynki ź Biełarusi

Bujnaja brazilskaja hazieta ŭklučyła knihu ŭ top-15 knih, jakija varta pračytać u hetym hodzie.

Kniha i jaje stvaralniki. Foto: sacsietki Žaze Karłasa Łoła

Brazilskaja piśmieńnica Błandzina Franka napisała knihu dla dziaciej pad nazvaj «Dziaŭčynka ź Biełarusi», jakuju prailustravaŭ mastak Žaze Karłas Łoła, piša sajt «Biełaruś i śviet».

Tomik u miakkaj vokładcy abjomam 96 staronak sa šmatlikimi akvarelnymi malunkami vyjšaŭ u vydaviectvie Camaleao, hrupa Alta Books Grupo Editorial, u Rya-de-Žaniejra ŭ červieni 2023 hoda.

U knizie apaviadajecca pra dziaŭčynku, jakaja žyvie ŭ prybiarežnym miastečku biez mamy, taty, bratoŭ i siaścior, ale z babulaj, ślapoj na adno voka, łaskaj, a taksama tryma kotkami, siamiu myšami i pudziłam kačkanosa.

Žyćcio hieraini zdajecca joj ničym nie charakternym, ale adnojčy ŭ ich dźviery hrukajecca zahadkavy mužčyna, i z hetaha momantu dziaŭčynka adpraŭlajecca ŭ fantastyčnaje i poŭnaje tajamnic padarožža.

Aŭtar vybudavała zachaplalnuju siužetnuju liniju, u jakoj šmat zahadak, adkazy na jakija maleńkija čytačy atrymlivajuć u kožnym nastupnym raździele.

U studzieni bujnaja brazilskaja hazieta Folha de S. Paulo źmiaściła knihu ŭ lik piatnaccaci vydańniaŭ dla dziaciej, jakija varta pračytać u 2024 hodzie.

Kamientary1

  • .
    20.04.2024
    U naźvie nie Belarus, a Bielorrussia (navat z dvumia R).
    A tak, cikava, kaniešnie, što napisana, i čamu aŭtar vybrała mienavita našu krainu.
    Abo prosta "ekzatyčnaje", bo "niedzie nie tut"?

Ciapier čytajuć

Učora Minsk znoŭ zatapiła. Čamu stalica nie hatovaja da daždžoŭ?4

Učora Minsk znoŭ zatapiła. Čamu stalica nie hatovaja da daždžoŭ?

Usie naviny →
Usie naviny

«Zakazaŭ bolš, čym mašyn na linii». Kiraŭnik «A1 taksi» — pra ceny i biełaruskuju movu ŭ dadatku2

Jak samyja niebiaśpiečnyja narkakarteli śvietu zachoplivajuć Jeŭropu10

Bahaćcie Iłana Maska za adzin dzień skaraciłasia na $34 młrd paśla svarki z Trampam4

Namieśnica redaktara «Minsk-Navin» raskazała, jak źmianiłasia jaje žyćcio paśla šlubu z musulmaninam ź Siryi15

U Kijevie pad rasijskim udaram zahinuli troje ratavalnikaŭ

«Historyja nie vyklikaje davieru». Polšča pieradała Litvie spravu ab mižnarodnaj abaronie biełaruski, jakaja časta jeździła ŭ kamandziroŭki7

«Ja viedaju, što na hetaj vajnie ja zdochnu. Ale chaču stvaryć narmalny šturšok ruchu»: vyjšła druhaja častka filma «Vołat. Žyćcio na nuli»9

U Kazachstanie patłumačyli zahadkavyja ahni nočču nad krainaj

Cichanoŭskaja pra vysyłku ź Biełarusi ŭ žniŭni 2020: Mnie dali na zbory 20 chvilin43

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Učora Minsk znoŭ zatapiła. Čamu stalica nie hatovaja da daždžoŭ?4

Učora Minsk znoŭ zatapiła. Čamu stalica nie hatovaja da daždžoŭ?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić