PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Mova1919
Bieł Łac Rus

«Ja nie ponimaju po-biełorusski» — viasiołaje VIDEA

Što rabić, kali ty tłumačyš, jak prajści da Kupałaŭskaha teatra, a tabie «Ja nie ponimaju po-biełorusski»?

Videa z subcitrami na svaim kanale apublikavaŭ 11 lutaha biełaruski paet i pierakładčyk Vital Ryžkoŭ dla «Budźma».

U aryhinale videa viadoŭca pytaje mužčynu, kolki hadoŭ toj užo pracuje. Mužčyna pryhadvaje viasioły vypadak sa svajoj pracy. U maładości jon pracavaŭ u restaranie na plažy, dapamahaŭ kucharu hatavać i prybirać. Adnojčy kuchar paprasiŭ jaho pamyć rondali — hieroj vynies ich na plaž, utknuŭ pałku ŭ piasok, pryviazaŭ da jaje rondali i syšoŭ. A kali viarnuŭsia — posud spłyŭ u mora. Mužčynie pryjšłosia dastavać ich z dalokaha kamianistaha bieraha, kuchar złavaŭ i chvalavaŭsia za rondali.

Videa atrymała papularnaść u internecie, ź jaho dapamohaj tłumačać roznyja vypadki — naprykład, techničnyja prablemy vidakartak Nvidia GTX 970.

Čytajcie jašče

Kamientary19

Ciapier čytajuć

Stała viadoma, kolki hrošaj atrymlivali ad kramloŭskaha fondu Łušč, Mirsalimava i Hieraščanka7

Hramadstva7

Stała viadoma, kolki hrošaj atrymlivali ad kramloŭskaha fondu Łušč, Mirsalimava i Hieraščanka

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Siarod zamiežnych klijentaŭ biełaruskich sanatoryjaŭ druhoje miesca paśla rasijan — u žycharoŭ krainy Jeŭrasajuza

Mianiajucca praviły afarmleńnia bankaŭskich kartak

U Čavuskim rajonie łasiania zhubiła mamu i vyjšła pa dapamohu da ludziej. U toj ža dzień jano znajšło sabie novaha siabra

Vice-premjer: Takoha viasnovaha nadvorja nie pamiatajuć navat staražyły1

Stała viadoma, kolki hrošaj atrymlivali ad kramloŭskaha fondu Łušč, Mirsalimava i Hieraščanka7

Daradca Pucina ličyć, što SSSR «jurydyčna niedzie isnuje». Ale što tady ŭ Kramli robić Pucin?4

Rasiju asabliva razdražniaje Kaja Kałas

«Mamkin piastun». U Minsku adkryłasia skandalnaja rasijskaja dastaŭka sušy — nazvy straŭ epatujuć4

Ciažarnuju minčanku asudzili za pracu vebkam-madellu. Jana vinnaja dziaržavie 378 tysiač dalaraŭ18

Upieršyniu za čatyry hady Biełstat apublikavaŭ źviestki ab naradžalnaści i śmiarotnaści. Danyja žachajuć30

Apošnija naviny

Siarod zamiežnych klijentaŭ biełaruskich sanatoryjaŭ druhoje miesca paśla rasijan — u žycharoŭ krainy Jeŭrasajuza

Raśsielhasnahlad maje pretenzii da pradukcyi siami biełaruskich pradpryjemstvaŭ

U čaćvier u Vilni pakažuć śpiektakl pavodle Uładzimira Arłova

Litoŭskaja mytnia pierachapiła try chitraschavanyja ŭsiodarožniki, jakija chacieli ŭvieźci ŭ Biełaruś

U Minsku nazirajecca pik aktyŭnaści klaščoŭ

U Biełaruskaj carkvie ŭ Vilni siońnia buduć malicca za biełaruskich palitviaźniaŭ

Ź Minska zapuskajuć aŭtobus u Sočy. Treścisia 34 hadziny1

Praciahvajecca zbor hrošaj na vakacyi dla dziaciej palitviaźniaŭ. Ale sabrana tolki pałova sumy3

Biełaruska stamiłasia čakać viartańnia hrošaj za tur i pajšła ŭ sud. Turfirma: Usio navaliłasia, jak śniežny kom

KDB pryznaŭ ekstremisckim farmiravańniem «Biełaruskuju analityčnuju majsterniu» Vardamackaha

Łukašenka abaviazaŭ najmalnikaŭ całkam kantralavać žyćcio rabotnikaŭ-zamiežnikaŭ — až da taho, ci paradak u kvatery6

«Chočam, kab heta miesca asacyjavałasia z nami». Va ŭžo były Dom kino pierajedzie harkam BRSM2

Biełaruskija i rasijskija jutub-kanały centralizavana baniać niaŭhodnych kamientataraŭ7

Ciažarnuju minčanku asudzili za pracu vebkam-madellu. Jana vinnaja dziaržavie 378 tysiač dalaraŭ18

U Madrydzie rasstralali byłoha daradcu Janukoviča13

Ź Minska buduć avijarejsy ŭ Krasnajarsk1

U niebie nad Minskam zaŭvažyli dyryžabl4

U Biełarusi +8 novych palitviaźniaŭ1

Kala HC «Maciaryk» u Minsku siońnia biŭ fantan

Padpał damoŭ, źviazanych z premjeram Vialikabrytanii: zatrymany treci ŭkrainiec

Ali Chamieniei papiaredziŭ ZŠA i zajaviŭ, što Iran nie admovicca ad uzbahačeńnia ŭranu4

Upieršyniu za čatyry hady Biełstat apublikavaŭ źviestki ab naradžalnaści i śmiarotnaści. Danyja žachajuć30

Piensijanierka chacieła zabiaśpiečyć sabie biaźbiednuju staraść, ale zamiest hetaha straciła 230 tysiač rubloŭ4

Skandał ź sieryjałam «Akreścina» — stvaralniki adstojvajuć pravy na prajekt6

U Oršy ŭ domie, jaki vyrašyli źnieści, znajšli trup mužčyny

Usie naviny

Tusk: Polšča nie adpravić vojski va Ukrainu, heta kančatkovaje rašeńnie18

Va Ušačach kala ludskich damoŭ zaŭvažyli vaŭka z abadranym chvastom2

«Doraha i niajakasna». Biełarusy skardziacca na niajakasny abutak ad «Biełviesta» i prablemy ź viartańniem hrošaj7

Jeŭrasajuz vydzieliŭ hrošy na padtrymku «Radyjo Svaboda»4

Rubia: Tramp nie pajšoŭ ni na jakija sastupki Pucinu6

Žycharka Zakarpaćcia atrymała 10 hadoŭ turmy za zhvałtavańnie mužčyny vienikam7

U Biełarusi skłali «mabilny» rejtynh słavutaściaŭ. Samaja papularnaja trochi niečakanaja5

Hrodzienskija čynoŭniki ŭpryhožyli centralnuju vulicu płastykavymi kvietkami, choć spačatku abiacali žyvyja

U Lidskim rajonie mužčyna žyŭcom spaliŭ svajho znajomaha

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Stała viadoma, kolki hrošaj atrymlivali ad kramloŭskaha fondu Łušč, Mirsalimava i Hieraščanka7

Hramadstva7

Stała viadoma, kolki hrošaj atrymlivali ad kramloŭskaha fondu Łušč, Mirsalimava i Hieraščanka

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić