ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

«Пра невыносныя ўмовы бесчалавечнага грамадства». Выйшаў па-беларуску яшчэ раман Рэмарка

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе.

«Першая восеньская навінка! Не чакалі так хутка, але кніга ўжо ў нас і яе можна набыць.Чытанне Рэмарка сёння становіцца надзіва актуальным і злабадзённым», — паведаміла выдавецтва «Янушкевіч» на сваёй старонцы ў фэйсбуку.

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе».

«Чорны абеліск» (1956) — самы «філасофскі» раман Эрыха Марыя Рэмарка, канцэнтрацыя ўсяго ідэйнага зместу творчасці знакамітага нямецкага пісьменніка. Праз кнігу скразной лініяй праходзіць канцэпт «развітання з ілюзіямі», уласцівы тэкстам прадстаўнікоў «загубленага пакалення».

Як і большасць твораў Рэмарка, «Чорны абеліск» вельмі аўтабіяграфічны. Ён пра тое, як заставацца чалавекам у невыносных умовах бесчалавечнага грамадства, фашысцкага варварства, якое паступова ахінае міжваенную Нямеччыну, за якую так баліць.

Пераклала на беларускую Іна Хоміч. У кнізе цвёрдая вокладка і 396 старонак.

Чытайце таксама:

Рэмарк, Жадан, Рэнд. Выдавецтва «Янушкевіч» распавяло, чаго чакаць чытачу

«Нэтфлікс» экранізаваў Рэмарка. Глядзець і пераслаць спасылку ўсім расіянам і лукашыстам, якіх ведаеце

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Памёр народны артыст Беларусі Яраслаў Еўдакімаў — выканаўца хітоў «Зачарованая мая» і «Фантазёр»15

Грамадства15

Памёр народны артыст Беларусі Яраслаў Еўдакімаў — выканаўца хітоў «Зачарованая мая» і «Фантазёр»

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Мінску за «здраду дзяржаве» на 9 гадоў асудзілі 60-гадовага праграміста

Украіна нанесла ўдар па базе расійскіх дронаў у Крыме

Правялі ператрус у былога дарадцы Трампа на нацыянальнай бяспецы

Беларускамоўныя песні Яраслава Еўдакімава на словы Бураўкіна і Някляева — падборка

Лукашэнка льсціўся да Трампа, пахваліў Пазняка і адмовіўся ад перамоў з апазіцыяй13

Памёр народны артыст Беларусі Яраслаў Еўдакімаў — выканаўца хітоў «Зачарованая мая» і «Фантазёр»15

Што адбываецца з квіткамі на аўтобусы з Мінска ў Вільню пасля масавай адмены рэйсаў? Гэта нешта ненармальнае18

Сям'я збіралася паехаць на мора, але сына праз мяжу не прапусцілі. Яго пашпарт забракавалі па незвычайнай прычыне15

Апошнія навіны

Прызналі «экстрэмісцкім фармаваннем» Беларускую асацыяцыю адвакатаў па правах чалавека

З 1 верасня павялічваюць кошт праезду па платных дарогах

«Экстрэмісцкім фармаваннем» прызналі рэсурс BelVarta

У Краснадары проста на маршруце згарэў беларускі трамвай. «Белкамунмаш» папрасіў прабачэння2

Беларуса дэпартавалі з Польшчы за парушэнне правіл знаходжання і ПДР

У Клецкім раёне маленькая дзяўчынка ледзь не патанула ў басейне

У Гомелі маленькі хлопчык выпаў з акна на трэцім паверсе1

Ціханоўскі лічыць, што ў Мінску будзе вуліца Навальнага40

У Коўне затрымалі ўдзельнікаў падпольнага заводу па вырабе цыгарэт. Сярод іх — беларусы

У Мінску запускаюць новы аўтобусны маршрут1

Хорар пра беларускі суд пакажуць на міжнародным фестывалі1

Лявончык пракаментаваў абвінавачанні Сяргея Ціханоўскага, што ён не хоча плаціць за відэа з Мельнікавай4

Пагоня людзей у амуніцыі за хлопцам у Мінску трапіла на ВІДЭА. Яна стала прычынай аварыі5

Блогер здзівіўся прыбіральні ў навагрудскай стаматалогіі ВІДЭА2

Як называюць беларускія грыбы ў розных кутках краіны1

Марскі дрон ГУР знішчыў групу элітных расійскіх вадалазаў у бухце Наварасійска7

На рэканструкцыі Чырвонага касцёла будаўнікі збіраліся выкінуць пакінутыя там іконы і кнігі11

Ярмак прапанаваў рэфармаваць Офіс прэзідэнта Украіны3

У Мінску Даўгінаўскі тракт злучаць з праспектам Машэрава КАРТА2

«Пачым шклянка бульбы?» У сеціве праз слёзы смяюцца з ураджаю3

Памёр «самы мілы суддзя ў свеце». Вы маглі бачыць відэа з яго пасяджэнняў

Мінскія ўлады пракаментавалі чуткі пра адмену станцыі метро «Прафсаюзная»6

Intercars таксама адмяніла рэйс у Літву

У якіх раёнах Беларусі самыя высокія заробкі? Чыноўнікі падлічылі1

«Пояс крэпасцяў» на Данбасе: чаму ён важны для Украіны1

Усе навіны

«Вось такі цырк». У Бабруйску па даведку ад акуліста людзі стаяць у чарзе ў оптыку1

На конкурсе ў Італіі перамог малюнак крэйдай у гонар абраза ў беларускім Будславе. Аўтарка — мексіканка1

«Яблычкі па 11 рублёў». Цэны ў краме шакавалі жыхарку Жодзіна8

Трамп: Праз два тыдні стане вядома, ці будзе мір ва Украіне8

Украіна дапускае замарожванне вайны, але на пэўных умовах3

«Робім проста нерэальныя рэчы». Амерыканскі бізнэсмен беларускага паходжання дапамагае вайскоўцам УСУ з ампутацыямі пачаць новае жыццё2

Пад Мінскам пачаў працаваць смеццеперапрацоўчы завод2

ЗША могуць у якасці гарантый бяспекі закрыць неба над Украінай1

Ілля Шкурын не змог паляцець на матч у Шатландыю, бо не мае пашпарта

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Памёр народны артыст Беларусі Яраслаў Еўдакімаў — выканаўца хітоў «Зачарованая мая» і «Фантазёр»15

Грамадства15

Памёр народны артыст Беларусі Яраслаў Еўдакімаў — выканаўца хітоў «Зачарованая мая» і «Фантазёр»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць