ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

«Пра невыносныя ўмовы бесчалавечнага грамадства». Выйшаў па-беларуску яшчэ раман Рэмарка

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе.

«Першая восеньская навінка! Не чакалі так хутка, але кніга ўжо ў нас і яе можна набыць.Чытанне Рэмарка сёння становіцца надзіва актуальным і злабадзённым», — паведаміла выдавецтва «Янушкевіч» на сваёй старонцы ў фэйсбуку.

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе».

«Чорны абеліск» (1956) — самы «філасофскі» раман Эрыха Марыя Рэмарка, канцэнтрацыя ўсяго ідэйнага зместу творчасці знакамітага нямецкага пісьменніка. Праз кнігу скразной лініяй праходзіць канцэпт «развітання з ілюзіямі», уласцівы тэкстам прадстаўнікоў «загубленага пакалення».

Як і большасць твораў Рэмарка, «Чорны абеліск» вельмі аўтабіяграфічны. Ён пра тое, як заставацца чалавекам у невыносных умовах бесчалавечнага грамадства, фашысцкага варварства, якое паступова ахінае міжваенную Нямеччыну, за якую так баліць.

Пераклала на беларускую Іна Хоміч. У кнізе цвёрдая вокладка і 396 старонак.

Чытайце таксама:

Рэмарк, Жадан, Рэнд. Выдавецтва «Янушкевіч» распавяло, чаго чакаць чытачу

«Нэтфлікс» экранізаваў Рэмарка. Глядзець і пераслаць спасылку ўсім расіянам і лукашыстам, якіх ведаеце

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Перасцярогі перад «новымі Жыткавічамі». Кіеў дарма бачыць пагрозу ў будаўніцтве мастоў цераз Прыпяць і Мухавец10

Грамадства10

Перасцярогі перад «новымі Жыткавічамі». Кіеў дарма бачыць пагрозу ў будаўніцтве мастоў цераз Прыпяць і Мухавец

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Каля папулярнага вадаёма пад Мінскам утварыўся вялізны затор ВІДЭА

На месцы колішняга помніка Леніну ў Кіеве паставяць помнік гетману Мазепу

«Яндэкс» схаваў на сваіх картах 119 аб’ектаў у Расіі

На дарозе з Газы ў Ашмяны юнак на Audi ў лоб урэзаўся ў Chevrolet. 15‑гадовая дзяўчына і 17‑гадовы хлопец загінулі4

У Расіі прадаюць «беларускае» марозіва. Але беларусу дастаткова глянуць на ўпакоўку ФОТАФАКТ2

Перасцярогі перад «новымі Жыткавічамі». Кіеў дарма бачыць пагрозу ў будаўніцтве мастоў цераз Прыпяць і Мухавец10

Лукашэнка паляцеў у Азію дзеля праектаў на дзясяткі мільёнаў даляраў12

Мінск плавіцца ад спякоты. Глядзіце, што робіцца на гарадскіх пляжах27

Шульман пра Лукашэнку на Валдаі: Нешта там адбываецца, чаго не было раней18

Вызначыліся ўсе пары 1/16 фіналу чэмпіянату свету па футболе4

Апошнія навіны

Мужчыну злавілі на крадзяжы парфум з крамы

У Мінску расце колькасць кліентаў гарадскіх лазняў

Сплаў на байдарках па Пцічы ледзь не скончыўся трагедыяй

У Дзятлаве ў адным з будынкаў знайшлі тры кілаграмы ртуці

У Клецку выстаўлены на аўкцыён будынак мясцовай аўтастанцыі

П'яны кіроўца збіў 55‑гадовую жанчыну ў Маладзечанскім раёне. Яна памерла1

Сабаленка патлумачыла, чаму некаторыя людзі думаюць, што яна сцерва11

«Вову за такое трэба ракам паставіць на Краснай плошчы!» Расія закіпае ад нарастання дэфіцыту паліва10

З Ратамкі высяляюць нават коней адной з самых перспектыўных беларускіх спартовак5

Асцярожна: у веганскіх прадуктах удвая больш харчовых дабавак, чым у мясных аналагах1

Мінчукі 26 чэрвеня павалілі ў ЗАГСы жаніцца

Абвешчаны доўгі спіс намінантаў на прэмію імя Ежы Гедройця за найлепшую беларускую кнігу 2025 года

Юрый Дракахруст скончыў працу на «Радыё Свабода»38

«90 пародзістых коней высяляюць на вуліцу». Што адбываецца ў Ратамцы?8

Жанчына везла з Францыі больш за 72 тысячы даляраў — брэсцкія мытнікі іх канфіскавалі3

УСУ спалілі нафтаперапрацоўчы завод у Краснадарскім краі 16

Тэмпературны кантраст у Беларусі: ранкам на захадзе краіны вышэй за 31 градус, на ўсходзе +181

Навошта ў хрушчоўках рабілі акно з ванны ў кухню14

Лукашэнка паляцеў з Расіі ў азіяцкае турнэ17

Мінск плавіцца ад спякоты. Глядзіце, што робіцца на гарадскіх пляжах27

Алімпіядніка з Рэчыцы, які вучыўся ў БДУІР, асудзілі па справе Гаюна6

У Мінску 84‑гадовая пенсіянерка пабегла на чырвонае святло і трапіла пад колы3

«Нас у групе было 240. У палоне — сямёра. Астатнія двухсотыя». Андрэй з Віцебска, той самы чалавек-адкрывачка стаў адным з сямі шчасліўцаў16

Шульман пра Лукашэнку на Валдаі: Нешта там адбываецца, чаго не было раней18

Што пагражае беларусам, калі дзіця застанецца адно ў машыне ў спякоту2

Усе навіны

Вучыч заявіў, што праз некалькі тыдняў падае ў адстаўку3

Ці можна ў Беларусі ўзяць з сабой на пляж сабаку?8

Заўзятары, якія прыехалі на чэмпіянат свету ў ЗША, у шоку ад амерыканскай культуры чаявых26

У Мінску ціха зачынілі раддом №3 на вуліцы Леніна11

Генпракурор пра студэнтаў ЕГУ: Пагалоўна, без разбору прыцягваць да адказнасці ніхто не будзе12

Эйсмант — Зяленскаму: Маўчы лепш. Глядзіце, каб ядзерная зброя не стаяла на мяжы28

Украінскі вайсковец: Сцэнарый 2022 года, калі ішлі калоны з Беларусі, цяпер нерэалістычны8

Новае курортнае месца пад Мінскам ФОТЫ2

У былога езуіцкага касцёла ў Бабруйску абвалілася сцяна2

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Перасцярогі перад «новымі Жыткавічамі». Кіеў дарма бачыць пагрозу ў будаўніцтве мастоў цераз Прыпяць і Мухавец10

Грамадства10

Перасцярогі перад «новымі Жыткавічамі». Кіеў дарма бачыць пагрозу ў будаўніцтве мастоў цераз Прыпяць і Мухавец

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць