Hramadstva2929

Jana baicca tolki adnaho — što nie chopić času. Staršyni Rady BNR Ivoncy Survile — 90 hadoŭ

«Biełaruski narod dziesiacihodździami źmianiaŭsia razam z abstavinami, časam davodziłasia adstupać ad kaštoŭnaściaŭ, kab vyžyć. Ale niešta zastavałasia niaźmiennym», — kaža jana. I dzielicca sakretam, jak zrabić, kab «pačućcio biełaruskaści» nie pakidała ciabie nikoli.

Ivonka Surviła, jakaja žyvie ŭ Kanadzie, uznačalvaje Radu BNR z 1997 hoda

11 krasavika 90 hadoŭ spaŭniajecca Ivoncy Survile — čałavieku, dla jakoha Biełaruś daŭno stała častkaj ułasnaj bijahrafii, charaktaru i, jak jana sama kaža, «apynułasia ŭ hienach».

U svaje dzievianosta, havoryć, adčuvaje siabie «na dziva dobra». Choć pryznajecca — časam chutka stamlajecca. I ŭsio ž hałoŭny kłopat nie zdaroŭje, a čas. 

«Vielmi šmat chaciełasia b zrabić… ci chopić na ŭsio času», — kaža jana.

Jana nie nazyvaje nijakich sakretaŭ daŭhalećcia. Tolki cikaŭnaść.

I žadańnie jašče paśpieć: dačytać knihi, jakija lažać pobač, viarnucca da mastactva, moža, napisać ese pra žyćcio emihranta.

Ivonka Surviła vyjechała ź Biełarusi ŭ vosiem hadoŭ. Daroha z Baranavič u Daniju praz vajnu i nieviadomaść zaniała dziesiać miesiacaŭ. Uspaminy pra hety čas, kaža jana, paŭpłyvali na ŭsio žyćcio.

Nie mienš za vajnu na jaje žyćcio paŭpłyvali baćki.

U łahiery dla ŭciekačoŭ u Danii baćka štodnia davaŭ joj i bratu lekcyi biełaruskaj movy i historyi. Dyktavaŭ pa knizie, jakuju maci zdoleła zabrać z saboj z Baranavič. Maleńkaja Ivonka zachaplałasia historyjaj i prasiła namalavać syna Rahniedy ź miačom u rukach.

Tak farmavałasia toje, što Ivonka Surviła nazyvaje «pačućciom biełaruskaści», jakoje jaje nie pakidała nikoli. Pra rolu baćkoŭ jana kaža prosta: mienavita ad ich zaležyć, ci vyraście dzicia z hetym pačućciom.

«My zaŭsiody viedali, što naša Baćkaŭščyna — Biełaruś», — kaža Ivonka Surviła.

Hetaje adčuvańnie jana praniesła praz usie krainy i dziesiacihodździ. I praź siamju taksama. Kaža, što mieła ščaście vyjści zamuž za adnadumca, i ich dom zaŭsiody zastavaŭsia biełaruskim.

Siońnia jaje ŭłasnaje žyćcio amal niemahčyma adździalić ad roli, jakuju jana vykonvaje ŭžo šmat hadoŭ — staršyni Rady BNR. Dla jaje heta praciah asabistaha abiacańnia. Jana zhadvaje słovy svajho muža, skazanyja pierad śmierciu: «Bieražycie BNR — heta najbolšy skarb biełaruskaha narodu». 

«Ja praciahvaju žyć pierakanańniem, što bierahu hety skarb. Nie ŭjaŭlaju pryvatnaha žyćcia bieź Biełarusi», — pryznajecca Ivonka Surviła.

Pra biełarusaŭ jana kaža bieź idealizacyi, ale ź vidavočnaj ciepłynioj. Na jaje dumku, biełaruski narod dziesiacihodździami źmianiaŭsia razam z abstavinami, časam davodziłasia adstupać ad kaštoŭnaściaŭ, kab vyžyć. Ale niešta zastavałasia niaźmiennym.

«Najvažniejšaje ŭ bolšaści biełarusaŭ usio ž zastajucca viera i nadzieja. Mienavita jany dazvolili biełarusam adradzicca ŭ 1918 hodzie i adnavić dziaržavu ŭ 1991-m», — kaža Ivonka Surviła.

Ale jość i toje, čaho brakuje — salidarnaści. «Niejak nie asvoili my, jak narod, kanceptu nacyjanalnaj jednaści», — kaža jana. I heta, pa jaje słovach, adčuvajecca navat u emihracyi.

I ŭsio ž jana havoryć pra biełarusaŭ z udziačnaściu: sumlennyja, talenavityja, ščodryja. Narod, jaki daŭ śvietu paetaŭ, mastakoŭ, piśmieńnikaŭ i sam časam zabyvaje hetym hanarycca. Jana ŭdziačnaja svaim baćkam za toje, što navučyli lubić «kožnaha biełarusa».

Kali havorka zachodzić pra budučyniu, Surviła hladzić na jaje bieź iluzij, ale i biez cynizmu. Jana ŭpeŭnienaja: kultura dapamahła biełarusam vyžyć, ale biez palityki nie budzie krainy, pra jakuju jany marać.

«Treba, kab pra nas čuli i pra nas viedali», — i ŭ hetym jana bačyć nieabchodnaść prysutnaści Biełarusi ŭ śviecie.

Kamientary29

  • Vinšuju z Dniom Naradžeńnia!
    11.04.2026
    Dziakuju vam za ciopłyja i spraviadlivyja słovy, pačuć hołas rozumu ŭ našyja časy vielmi ciažka, nažal. Ale my robim usio, što ŭ našych siłach, kab dla biełarusaŭ, usich, byli samyja lepšyja ŭmovy dla taho, kab jany zmahli zrazumieć svaju biełaruskaść. Biez hetaha razumieńnia ničoha nie budzie, akramia Rady BNR, jakaja budzie zaŭždy, jakaja budzie źbierahać biełaruskaje śviatło navat u samyja ciomnyja časy. Dziakuju vam!
  • Rada BNR z 1918
    11.04.2026
    Rada BNR uźnikła razam ź pieršaj niezaležnaj respublikaj biełaruskaha naroda u 25 sakavika ŭ 1918 hodzie. Nažal nichto nie padtrymaŭ tady biełarusaŭ, ale ruskija ŭličyli hetyja namahańni, tamu BSSR atrymaŭ status respubliki ŭ składzie SSSR, a nie RSFSR. Tamu heta vielmi važna. Zmahacca vielmi važna. I my praciahvajem zmahacca za suvierenitet i niezaležnaść Biełarusi nie hledziačy nie na što.
  • Kožny robić što moža
    11.04.2026
    vozhłavlajet Radu BNR s 1997 hoda, absalutna, takim jak jana, Łukašenka, Cichanoŭskaja ź sinimi palcami, całkam naplavać na ludziej - hałoŭnaje, aby samim padolej pažyć i chtości jašče ich na tron kaliści pasadziŭ by vypadkova. Ułasna kłaści svajo žyćcio i žyćci svaich blizkich za narod jany nikoli nie buduć.

Ciapier čytajuć

Ministr kultury vyciahnuŭ u efir čarhovaha Astapa Bendara. I heta stała apošniaj kroplaj: suprać hetaha fiermiera-chvalka vystupiła siamja25

Ministr kultury vyciahnuŭ u efir čarhovaha Astapa Bendara. I heta stała apošniaj kroplaj: suprać hetaha fiermiera-chvalka vystupiła siamja

Usie naviny →
Usie naviny

Astranaŭtku z «Artemidy-2» sustrakała nie tolki siamja, ale i lubimy sabaka VIDEA

Novy film «Netfliksa» bje rekordy prahladaŭ, choć krytyki jaho załažali6

Zasnavalnika Symbal.bu Paŭła Biełavusa pieraviali ŭ mahiloŭskuju turmu

Niamiecki ŭładalnik kramaŭ Duty Free u aeraportach Litvy viadzie biznes i ŭ Biełarusi1

«Paśla śmierci mamy staŭ bolš zamknionym». Svajaki i znajomyja raskazali pra padletka, jaki zahinuŭ u Hrodnie4

Aśvietnicki prajekt Heta Baza pryznali «ekstremisckim farmavańniem»1

Madźjar: Sijarta pajechaŭ u MZS źniščać važnyja dakumienty6

U Rasii znoŭ abvinavacili krainy Bałtyi i Finlandyju ŭ dapamozie Ukrainie pry atakach na bałtyjskija party5

Łukašenka paśpiašaŭsia: Kreml admoviŭsia vinšavać Pietera Madźjara36

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ministr kultury vyciahnuŭ u efir čarhovaha Astapa Bendara. I heta stała apošniaj kroplaj: suprać hetaha fiermiera-chvalka vystupiła siamja25

Ministr kultury vyciahnuŭ u efir čarhovaha Astapa Bendara. I heta stała apošniaj kroplaj: suprać hetaha fiermiera-chvalka vystupiła siamja

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić