Kultura

Nashaniva.com

18.04.2023 / 16:33

Pa-niamiecku vyjšła kniha, pryznanaja ŭ Biełarusi «ekstremisckaj»

U bierlinskim vydaviectvie Edition Fototapeta vyjšła ŭ pierakładzie na niamieckuju movu kniha piśmieńnika Alhierda Bachareviča «Apošniaja kniha pana A.». Pra heta paviedamiŭ na svajoj staroncy ŭ fejsbuku sam aŭtar.

«Maja druhaja aficyjna pryznanaja ŭ Biełarusi ekstremisckaj kniha ciapier maje niamieckaje ŭvasableńnie. Praca nad joj była niejmavierna cikavaj i niezvyčajnaj i šmat dała nam usim — spačatku ja zrabiŭ pierakład na maju vielmi niedaskanałuju, ale nachabnuju niamieckuju, a zatym Andreas Rostek ździejśniŭ sapraŭdnaje pierastvareńnie tekstu na pryhožy litaraturny Deutsch. Heta była fantastyčna zajmalnaja moŭnaja i pierakładnickaja pryhoda. Dziakuj, Andreas!» — napisaŭ Alhierd Bacharevič.

Praź dziesiać dzion prezientacyja knihi projdzie na Lejpcyhskim knižnym kirmašy. Zamović niamiecki pierakład možna na sajcie vydaviectva.

U sakaviku 2023 hoda aryhinał knihi na biełaruskaj movie byŭ pryznany łukašystami «ekstremisckim».

Čytajcie jašče

Kamientary

Stała viadoma, kudy pastupiŭ vučycca syn Makieja20

Hramadstva20

Stała viadoma, kudy pastupiŭ vučycca syn Makieja

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»2 2

Aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj57 57

Dva hady tamu ŭ Italii zabili biełaruskuju tancoŭščycu. Ciapier za heta asudzili jaje partniora-palaka3 3

U Minsku masažyst Andrej tajemna zdymaŭ hołych klijentak47 47

Ambasada nie adkazvała, tamu siamja Śviatłany Kurs sama šukała sposab pieravieźci jaje prach5 5

Ambasada nie adkazvała, tamu siamja Śviatłany Kurs sama šukała sposab pieravieźci jaje prach5

Usio mienš biełaruskich top-čynoŭnikaŭ rodam z Rasii ci vučylisia tam. Ale mnohija supierbrokiery ŭsio jašče majuć «rasijski śled»8 8

Usio mienš biełaruskich top-čynoŭnikaŭ rodam z Rasii ci vučylisia tam. Ale mnohija supierbrokiery ŭsio jašče majuć «rasijski śled»8

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3 3

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7 7

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy5 5

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy5

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy27 27

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy27

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy22 22

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy22

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan16 16

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan16

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo17 17

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo17

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy6 6

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy6

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś2 2

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś2

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?16 16

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?16

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku2 2

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku2

Pačobut płanuje viarnucca ŭ Biełaruś paśla pajezdki ŭ ZŠA, ale nie viedaje, jak paviaduć siabie ŭłady28 28

Pačobut płanuje viarnucca ŭ Biełaruś paśla pajezdki ŭ ZŠA, ale nie viedaje, jak paviaduć siabie ŭłady28

Uładalniki «Try cany» zapuskajuć u Biełarusi novuju handlovuju sietku ź biełaruskaj nazvaj5 5

Uładalniki «Try cany» zapuskajuć u Biełarusi novuju handlovuju sietku ź biełaruskaj nazvaj5

«Kašalok Łukašenki» buduje na małoj radzimie «duchoŭny kompleks» za bolš čym miljon dalaraŭ13 13

«Kašalok Łukašenki» buduje na małoj radzimie «duchoŭny kompleks» za bolš čym miljon dalaraŭ13

Asabistaja mašyna Jakuba Kołasa hnije ŭ haražy. Biełarusy ŭžo hatovyja skinucca na ramont, ale z ahavorkaj8 8

Asabistaja mašyna Jakuba Kołasa hnije ŭ haražy. Biełarusy ŭžo hatovyja skinucca na ramont, ale z ahavorkaj8

Śpiavačka Łalita na kancercie maciuknułasia prosta ŭ mikrafon, kali prylacieli ŭkrainskija drony VIDEA9 9

Śpiavačka Łalita na kancercie maciuknułasia prosta ŭ mikrafon, kali prylacieli ŭkrainskija drony VIDEA9

Sachaščyk pra aryšt Zary i hrupy aficeraŭ: «Dla mianie było vielmi dziŭna, što jon apynuŭsia ŭ Biełarusi»11 11

Sachaščyk pra aryšt Zary i hrupy aficeraŭ: «Dla mianie było vielmi dziŭna, što jon apynuŭsia ŭ Biełarusi»11

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu29 29

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu29

Usie naviny →

Top za dzień

U Hrenłandyi i Antarktydzie paskoryłasia rastavańnie lodu: zanadta ciopłaja vada

U Minsku pačali budavać novyja damy kala stancyi mietro «Praletarskaja»1

Brescki hubiernatar prapanavaŭ pierastać impartavać zamiežnyja jabłyki1

Kab pieramahčy sacyjafobiju, homielskaja dziaŭčyna navažyłasia na niezvyčajny krok

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»2

Džon Koŭł zojmiecca vyciahvańniem z turmaŭ rasijskich palitźniavolenych

Tramp nie baicca, što kalijnaja ździełka ź Biełaruśsiu moža ŭzmacnić pazicyi Rasii1

Zialenski ŭ Ńju-Jorku 40 chvilin havaryŭ z Trampam1

U Minsku kiroŭca hruzavika jechaŭ z padniatym kuzavam i ŭrezaŭsia ŭ most1

Asabistyja rečy Bryžyt Bardo pradali na aŭkcyjonie ŭ Paryžy amal za miljon jeŭra

Apošnija naviny

U Hrenłandyi i Antarktydzie paskoryłasia rastavańnie lodu: zanadta ciopłaja vada

U Minsku pačali budavać novyja damy kala stancyi mietro «Praletarskaja»1

Kitaj impartavaŭ biełaruskich tavaraŭ na $1,44 miljarda. Što tudy idzie?

Tramp: My imkniomsia karennym čynam źmianić palityčnuju situacyju na Kubie3

Nad «Hrodna Azotam» zapałaje fakieł

Pa spravie Hajuna sudzili načalnika ŭstanoŭki Mazyrskaha NPZ1

U Biełarusi zabaroniać vonkavuju rekłamu azartnych hulniaŭ. Ale buduć vyklučeńni

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3

U Maładziečnie mužčyna skraŭ mašynu ŭ čužoj dziaŭčyny, kab dajechać da svajoj. Ale jeździć nie ŭmieŭ1

Minčuka zaprasili źniacca ŭ kino. Ale cikavy režysioram byŭ zusim nie jon

Novy rasijski pasažyrski samalot prylacieŭ u Minsk dla vyprabavańniaŭ aŭtapiłota

Niezapatrabavanaje arendnaje žyllo mohuć pradavać za adnu bazavuju

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7

Na amierykanskaj avijabazie ŭ Hiermanii raźbiŭsia vajskovy samalot

Biełarus pryvioz ź Vialikabrytanii dachaty padroblenyja funty

Zakinutyja siadziby i kaścioły Biełarusi stanuć łakacyjami dla novaj videahulni3

U Łatvii vyjšaŭ novy imihracyjny zakon, jaki pastrožvaje ŭmovy dla biełarusaŭ13

U Biełarusi zapuściać mabilny dadatak dla elektronnaj čarhi na miažy1

U Turcyi 15‑hadovy padletak adkryŭ stralbu kala škoły. Nie mienš za 11 paciarpiełych1

Pačaścilisia zaloty ŭ Biełaruś rasijskich udarnych dronaŭ1

Z 1 kastryčnika zabaraniajecca łavić rybu ŭ zimavalnych jamach

Erdahan zaklikaŭ pazbavić pastajannych členaŭ Rady Biaśpieki AAN prava vieta. I ŭvohule skasavać pastajannaje členstva6

Čym niebiaśpiečnyja parkavyja vaviorki i jak nie zarazicca ad ich chvarobami1

U Biełarusi raspracoŭvajuć vysokamanieŭrany aŭtamabil dla ratavalnikaŭ

Viadomy rasijski repier nijak nie moža vystupić u Minsku — to z zakonami nie ščaścić, to sa zdaroŭjem3

Usie naviny

U Biełarusi zakryvajecca vialikaja sietka kram posudu i tavaraŭ dla doma

Žančyna-kurjer viezła ź Biełarusi ŭ Rasiju ŭ maršrutcy 100 tysiač jeŭra i, naturalna, nie daviezła

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś2

Zahinuła kotka Čarnuška, jakaja była simvałam hrodzienskaj halerei Tyzienhaŭza1

U Varšavie biełarus admoviŭsia płacić za taksi i pahražaŭ kiroŭcu. Jaho departujuć12

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?16

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku2

U Baraŭlanach znajšli redki čyrvanaknižny hryb dyjamietram 40 santymietraŭ

Rasija moža hłušyć GPS. Navukoŭcy prapanavali alternatyvy, abaronka ŭžo vykarystoŭvaje niekatoryja ź ich, z časam jany mohuć raspaŭsiudzicca i na zvyčajnaje žyćcio1

Samaje čytanaje

U Minsku masažyst Andrej tajemna zdymaŭ hołych klijentak

Aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

Kavieryn vybačyŭsia za prapanovu eratyčnaj fotasiesii dla Cichanoŭskaj

Pieršaja ŭ historyi horada. U Baranavičach dziaŭčynku nazvali vielmi redkim staražytnahrečaskim imieniem

Viadomy rasijski futbalist pasprabavaŭ pračytać frazu pa-biełarusku i paciarpieŭ fijaska VIDEA

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Bolš nie budzie tak, što pakutuje tolki kraina, na jakuju napali». Zialenski adkazaŭ na zaklik Trampa spynić vajnu

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

Ukraincy ŭdaryli pa Maskvie roznymi rakietami i dronami

U biełaruski dva hady byli žudasnyja prystupy bolu ŭ žyvacie. Pryčyna akazałasia davoli redkaja

Ukrainskija bieśpiłotniki nanieśli ŭdar pa naftapierapracoŭčym zavodzie ŭ Maskvie

U Mieliciny Staniuty prajšoŭ dziavočnik u Varšavie

Cichanoŭskaja ščyra raskazała pra chvarobu syna i niabačnuju pracu žančyn. «Dziesiać hadoŭ svajho žyćcia ja pryśviaciła jamu i jaho reabilitacyi»

U viadomym halivudskim filmie «Palaŭničy na aleniaŭ» Robiert de Nira i inšyja zorki hrali biełarusaŭ

bolš łajkanych navin

Apytanka

Pa-niamiecku vyjšła kniha, pryznanaja ŭ Biełarusi «ekstremisckaj»

U Biełarusi stvaryli vialikuju ličbavuju biblijateku pra bortnictva

Tvory Ciotki vydaduć na łacincy, jak pry žyćci aŭtarki

Praź miesiac vyjdzie novy raman Juhasi Kalady

Kamientary

Stała viadoma, kudy pastupiŭ vučycca syn Makieja20

Stała viadoma, kudy pastupiŭ vučycca syn Makieja

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»22

Aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj5757

Dva hady tamu ŭ Italii zabili biełaruskuju tancoŭščycu. Ciapier za heta asudzili jaje partniora-palaka33

U Minsku masažyst Andrej tajemna zdymaŭ hołych klijentak4747

Ambasada nie adkazvała, tamu siamja Śviatłany Kurs sama šukała sposab pieravieźci jaje prach55

Ambasada nie adkazvała, tamu siamja Śviatłany Kurs sama šukała sposab pieravieźci jaje prach5

Usio mienš biełaruskich top-čynoŭnikaŭ rodam z Rasii ci vučylisia tam. Ale mnohija supierbrokiery ŭsio jašče majuć «rasijski śled»88

Usio mienš biełaruskich top-čynoŭnikaŭ rodam z Rasii ci vučylisia tam. Ale mnohija supierbrokiery ŭsio jašče majuć «rasijski śled»8

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca33

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva77

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy55

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy5

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy2727

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy27

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy2222

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy22

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan1616

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan16

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo1717

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo17

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy66

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy6

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś22

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś2

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?1616

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?16

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku22

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku2

Pačobut płanuje viarnucca ŭ Biełaruś paśla pajezdki ŭ ZŠA, ale nie viedaje, jak paviaduć siabie ŭłady2828

Pačobut płanuje viarnucca ŭ Biełaruś paśla pajezdki ŭ ZŠA, ale nie viedaje, jak paviaduć siabie ŭłady28

Uładalniki «Try cany» zapuskajuć u Biełarusi novuju handlovuju sietku ź biełaruskaj nazvaj55

Uładalniki «Try cany» zapuskajuć u Biełarusi novuju handlovuju sietku ź biełaruskaj nazvaj5

«Kašalok Łukašenki» buduje na małoj radzimie «duchoŭny kompleks» za bolš čym miljon dalaraŭ1313

«Kašalok Łukašenki» buduje na małoj radzimie «duchoŭny kompleks» za bolš čym miljon dalaraŭ13

Asabistaja mašyna Jakuba Kołasa hnije ŭ haražy. Biełarusy ŭžo hatovyja skinucca na ramont, ale z ahavorkaj88

Asabistaja mašyna Jakuba Kołasa hnije ŭ haražy. Biełarusy ŭžo hatovyja skinucca na ramont, ale z ahavorkaj8

Śpiavačka Łalita na kancercie maciuknułasia prosta ŭ mikrafon, kali prylacieli ŭkrainskija drony VIDEA99

Śpiavačka Łalita na kancercie maciuknułasia prosta ŭ mikrafon, kali prylacieli ŭkrainskija drony VIDEA9

Sachaščyk pra aryšt Zary i hrupy aficeraŭ: «Dla mianie było vielmi dziŭna, što jon apynuŭsia ŭ Biełarusi»1111

Sachaščyk pra aryšt Zary i hrupy aficeraŭ: «Dla mianie było vielmi dziŭna, što jon apynuŭsia ŭ Biełarusi»11

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu2929

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu29

U Hrenłandyi i Antarktydzie paskoryłasia rastavańnie lodu: zanadta ciopłaja vada

U Minsku pačali budavać novyja damy kala stancyi mietro «Praletarskaja»1

Brescki hubiernatar prapanavaŭ pierastać impartavać zamiežnyja jabłyki1

Kab pieramahčy sacyjafobiju, homielskaja dziaŭčyna navažyłasia na niezvyčajny krok

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»2

Džon Koŭł zojmiecca vyciahvańniem z turmaŭ rasijskich palitźniavolenych

Tramp nie baicca, što kalijnaja ździełka ź Biełaruśsiu moža ŭzmacnić pazicyi Rasii1

Zialenski ŭ Ńju-Jorku 40 chvilin havaryŭ z Trampam1

U Minsku kiroŭca hruzavika jechaŭ z padniatym kuzavam i ŭrezaŭsia ŭ most1

Asabistyja rečy Bryžyt Bardo pradali na aŭkcyjonie ŭ Paryžy amal za miljon jeŭra

U Hrenłandyi i Antarktydzie paskoryłasia rastavańnie lodu: zanadta ciopłaja vada

U Minsku pačali budavać novyja damy kala stancyi mietro «Praletarskaja»1

Kitaj impartavaŭ biełaruskich tavaraŭ na $1,44 miljarda. Što tudy idzie?

Tramp: My imkniomsia karennym čynam źmianić palityčnuju situacyju na Kubie3

Nad «Hrodna Azotam» zapałaje fakieł

Pa spravie Hajuna sudzili načalnika ŭstanoŭki Mazyrskaha NPZ1

U Biełarusi zabaroniać vonkavuju rekłamu azartnych hulniaŭ. Ale buduć vyklučeńni

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3

U Maładziečnie mužčyna skraŭ mašynu ŭ čužoj dziaŭčyny, kab dajechać da svajoj. Ale jeździć nie ŭmieŭ1

Minčuka zaprasili źniacca ŭ kino. Ale cikavy režysioram byŭ zusim nie jon

Novy rasijski pasažyrski samalot prylacieŭ u Minsk dla vyprabavańniaŭ aŭtapiłota

Niezapatrabavanaje arendnaje žyllo mohuć pradavać za adnu bazavuju

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7

Na amierykanskaj avijabazie ŭ Hiermanii raźbiŭsia vajskovy samalot

Biełarus pryvioz ź Vialikabrytanii dachaty padroblenyja funty

Zakinutyja siadziby i kaścioły Biełarusi stanuć łakacyjami dla novaj videahulni3

U Łatvii vyjšaŭ novy imihracyjny zakon, jaki pastrožvaje ŭmovy dla biełarusaŭ13

U Biełarusi zapuściać mabilny dadatak dla elektronnaj čarhi na miažy1

U Turcyi 15‑hadovy padletak adkryŭ stralbu kala škoły. Nie mienš za 11 paciarpiełych1

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»2 2

Aryšty aficeraŭ prajšli na avijabazie ŭ Mačuliščach — abvinavačvajuć u suviaziach z apazicyjaj57 57

Dva hady tamu ŭ Italii zabili biełaruskuju tancoŭščycu. Ciapier za heta asudzili jaje partniora-palaka3 3

U Minsku masažyst Andrej tajemna zdymaŭ hołych klijentak47 47

Ambasada nie adkazvała, tamu siamja Śviatłany Kurs sama šukała sposab pieravieźci jaje prach5 5

Usio mienš biełaruskich top-čynoŭnikaŭ rodam z Rasii ci vučylisia tam. Ale mnohija supierbrokiery ŭsio jašče majuć «rasijski śled»8 8

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca3 3

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva7 7

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy5 5

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy27 27

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy22 22

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan16 16

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo17 17

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy6 6

Kiroŭcu pahruzčyka z Hrodna asudzili pa šaści palityčnych artykułach. Imavierna, jaho schapili paśla viartańnia ŭ Biełaruś2 2

Maryna Mientusava viała efir u šyjnym artezie. Što zdaryłasia?16 16

Pahladzicie, jak budzie vyhladać novaja infiekcyjnaja balnica ŭ Minsku2 2

Pačobut płanuje viarnucca ŭ Biełaruś paśla pajezdki ŭ ZŠA, ale nie viedaje, jak paviaduć siabie ŭłady28 28

Uładalniki «Try cany» zapuskajuć u Biełarusi novuju handlovuju sietku ź biełaruskaj nazvaj5 5

«Kašalok Łukašenki» buduje na małoj radzimie «duchoŭny kompleks» za bolš čym miljon dalaraŭ13 13

Asabistaja mašyna Jakuba Kołasa hnije ŭ haražy. Biełarusy ŭžo hatovyja skinucca na ramont, ale z ahavorkaj8 8

Śpiavačka Łalita na kancercie maciuknułasia prosta ŭ mikrafon, kali prylacieli ŭkrainskija drony VIDEA9 9

Sachaščyk pra aryšt Zary i hrupy aficeraŭ: «Dla mianie było vielmi dziŭna, što jon apynuŭsia ŭ Biełarusi»11 11

Antyvajennaja častka rasijskaha hramadstva nie zdoleła prademanstravać svajoj pazicyi na vybarach u Dziarždumu29 29

U Minsku masažyst Andrej tajemna zdymaŭ hołych klijentak47 47

Brescki hubiernatar prapanavaŭ pierastać impartavać zamiežnyja jabłyki1 1

Koŭł nie padymaŭ z Łukašenkam pytańnie demakratyzacyi. «Moža, kali-niebudź padymu»2 2

Biełarusy masava skardziacca na aktyvizacyju lasnych kryvasmokaŭ. I heta nie klaščy5 5

Da prychodu jeŭrapiejcaŭ u Aŭstralii mahło žyć našmat bolš ludziej, čym ličyłasia. Potym źnikli 93%4 4

«Pracuju, ale nie mahu kupić ježu». U ajcišnika ŭ Polščy skončyŭsia termin dziejańnia pašparta — zaraz jon u pastcy27 27

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy22 22

U Varšavie zatrymali 69‑hadovaha palaka ŭ spravie napadu na biełarusku Marynu Nikandrynu8 8

Indyja rychtujecca ŭdvaja skaracić zakupki rasijskaj nafty praź piakielnyja sankcyi ZŠA5 5

Na vajnie va Ukrainie niečakana azałaciŭsia i Kyrhyzstan16 16

Tolki pa adnym Smalavickim rajonie zaraz snoŭdaje 15 miadźviedziaŭ6 6

«Kapiejki zapłacić nie mohuć». Łukašenka aburyŭsia praterminavanymi zapazyčanaściami za arendnaje žyllo17 17

«Ździek z žyvych istot». Biełarusy aburanyja ŭmovami dla katoŭ na vystavie «Murfest» u stalicy6 6

Ministr zamiežnych spraŭ Litvy prakamientavaŭ mahčymuju kalijnuju ździełku ZŠA ź Biełaruśsiu22 22