Асеньняя песьня
Пячэ струною
Сваёй скрушною
Асеньні сум,
А сэрца б’ецца,
А сэрца рвецца
Ад горкіх дум.
Душу вярэдзяць, —
Я чую, — недзе
Гадзіны б’юць,
І плачу: што ж,
Былога ўсё ж
Мне не вярнуць.
У ноч пагнаў,
Усьлед стагнаў
Вятрыгі сьвіст.
Вазьмі з сабой,
Нясі, як той
Пажоўклы ліст…
Пераклад Надзеі Дзедавай
Цяпер чытаюць
ГУР правёў новую дыверсію: абясточыў аб’екты расійскага ВПК у Калінінградзе
Як прайшоў вогненны фестываль «Свята Сонца» ў Дудутках ШМАТ ФОТА
Іран заявіў, што гатовы заключыць пагадненне, якое гарантуе адсутнасць у яго ядзернай зброі, і патрабуе спыніць Ізраіль11
Выпускніца з Баранавічаў, якая набрала 400 балаў з 400, расказала, куды думае паступаць і што не разглядае замежныя ВНУ55
Патрыярх Кірыл драматычна расказаў, як натаўцы адправілі насустрач яму грозны знішчальнік F-1622
«Напісалі, як я хачу вярнуцца ў святую Расію». Прапаганда перакруціла жарт беларускі і прыдумала фэйк пра загніваючую Амерыку11
Крутога айцішніка, які вярнуўся з Польшчы, кінулі за краты за фінансаванне «экстрэмізму»2525
У Беларусь з Расіі завозяць авіябомбы і ракеты1010
Хітры беларус выехаў на сваёй машыне ў Польшчу, купіў там такую ж і паспрабаваў вярнуцца ў Беларусь1111
Гэта самая танная кватэра ў Мінску
«Напісалі, як я хачу вярнуцца ў святую Расію». Прапаганда перакруціла жарт беларускі і прыдумала фэйк пра загніваючую Амерыку1
«Напісалі, як я хачу вярнуцца ў святую Расію». Прапаганда перакруціла жарт беларускі і прыдумала фэйк пра загніваючую Амерыку
Выпускніца з Баранавічаў, якая набрала 400 балаў з 400, расказала, куды думае паступаць і што не разглядае замежныя ВНУ55
Частка іранскіх ракет ізноў прабіла «Жалезны шчыт» Ізраіля, адзін гмах разбураны дашчэнту22
Ці сапраўды ў Турцыі сёлета паўпустыя пляжы?
«Мы так і па Мінску пройдземся». У Варшаве адбыўся вялікі гей-прайд, было шмат бел-чырвона-белых сцягоў ФОТЫ88
Беларускі святар растлумачыў, ці можна дзецям гуляць з шалёна папулярнымі монстрыкамі лабубу22
Беларускі святар растлумачыў, ці можна дзецям гуляць з шалёна папулярнымі монстрыкамі лабубу2
Іран пагражае перакрыць Армузскі праліў. Чым гэта пагражае Еўропе і свету?1717
Іран пагражае перакрыць Армузскі праліў. Чым гэта пагражае Еўропе і свету?17
Крутога айцішніка, які вярнуўся з Польшчы, кінулі за краты за фінансаванне «экстрэмізму»2525
Крутога айцішніка, які вярнуўся з Польшчы, кінулі за краты за фінансаванне «экстрэмізму»25
У Беларусь з Расіі завозяць авіябомбы і ракеты1010
У Беларусь з Расіі завозяць авіябомбы і ракеты10
Навукоўцы знайшлі просты спосаб паспрыяць росту раслін — музыка, але не кожная2020
Навукоўцы знайшлі просты спосаб паспрыяць росту раслін — музыка, але не кожная20
Што можа чакаць тых, каго будуць судзіць па справе «Беларускага Гаюна»?
Што можа чакаць тых, каго будуць судзіць па справе «Беларускага Гаюна»?
Ізраільцянам прыходзяць шпіёнскія паведамленні ад карэспандэнткі АНТ1010
Ізраільцянам прыходзяць шпіёнскія паведамленні ад карэспандэнткі АНТ10
Дырэктарка дзіцячага цэнтра, дзе размаўляюць выключна на рускай, абвінавачвае чыноўнікаў і дзяржаўных журналістаў у хлусні2727
Дырэктарка дзіцячага цэнтра, дзе размаўляюць выключна на рускай, абвінавачвае чыноўнікаў і дзяржаўных журналістаў у хлусні27
Гісторыя ў ЕГУ — гэта гістфак вашай мары. Еўрапейскі дыплом з навучаннем на беларускай мове пры інтэнсіўным вывучэнні англійскай. І поўная свабода11
Гісторыя ў ЕГУ — гэта гістфак вашай мары. Еўрапейскі дыплом з навучаннем на беларускай мове пры інтэнсіўным вывучэнні англійскай. І поўная свабода1
Рабаванні, згвалтаванні і нават крадзеж адзення з труны: Мінск крымінальны пры Сталіне22
Рабаванні, згвалтаванні і нават крадзеж адзення з труны: Мінск крымінальны пры Сталіне2
Зяленскі: Лукашэнка баіцца і перанясе вучэнні далей ад мяжы з Украінай1616
Зяленскі: Лукашэнка баіцца і перанясе вучэнні далей ад мяжы з Украінай16
Уладальніца беларускага брэнду жаночага адзення Moshe здзівілася шалёным цэнам канкурэнтаў1111
Уладальніца беларускага брэнду жаночага адзення Moshe здзівілася шалёным цэнам канкурэнтаў11
«Прапанаваў грошы». Беларуска распавяла, як КДБ спрабаваў яе вербаваць11
«Прапанаваў грошы». Беларуска распавяла, як КДБ спрабаваў яе вербаваць1
Іранскія ракеты забілі 5 чалавек у Ізраілі, больш за 80 параненыя. Цэлі былі выпадковыя22
Іранскія ракеты забілі 5 чалавек у Ізраілі, больш за 80 параненыя. Цэлі былі выпадковыя2
«Уратавалі заторы». Студэнтка спазнілася на фатальны рэйс Air India усяго на 10 хвілін, і яе не пусцілі на борт33
«Уратавалі заторы». Студэнтка спазнілася на фатальны рэйс Air India усяго на 10 хвілін, і яе не пусцілі на борт3
«Да гэтага часу не веру, што выжыў». Расповед адзінага выжылага ў катастрофе самалёта Air India, які разбіўся ў Ахмедабадзе
«Да гэтага часу не веру, што выжыў». Расповед адзінага выжылага ў катастрофе самалёта Air India, які разбіўся ў Ахмедабадзе
Хлопца, які ў Лебедзевай бэсціў Еўропу, асудзілі за ўдзел у пратэстах і ўхіленне ад войска66
Хлопца, які ў Лебедзевай бэсціў Еўропу, асудзілі за ўдзел у пратэстах і ўхіленне ад войска6
Расіяне запусцілі ў Беларусі дзіўны месенджар — рэгістрацыя па нумары тэлефона, а вось выдаліцца можна толькі калі дазволяць3535
Расіяне запусцілі ў Беларусі дзіўны месенджар — рэгістрацыя па нумары тэлефона, а вось выдаліцца можна толькі калі дазволяць35
Дзіцячы цэнтр, які адмовіў дзяўчыне ў працаўладкаванні за беларускую мову, улады праверылі і знайшлі парушэнні22
Дзіцячы цэнтр, які адмовіў дзяўчыне ў працаўладкаванні за беларускую мову, улады праверылі і знайшлі парушэнні2
Пад Салядарам адзін расійскі самалёт збіў іншы?44
Пад Салядарам адзін расійскі самалёт збіў іншы?4
Усе навіны →
«Напісалі, як я хачу вярнуцца ў святую Расію». Прапаганда перакруціла жарт беларускі і прыдумала фэйк пра загніваючую Амерыку1
«Напісалі, як я хачу вярнуцца ў святую Расію». Прапаганда перакруціла жарт беларускі і прыдумала фэйк пра загніваючую Амерыку
Галоўнае
ГУР правёў новую дыверсію: абясточыў аб’екты расійскага ВПК у Калінінградзе
Як прайшоў вогненны фестываль «Свята Сонца» ў Дудутках ШМАТ ФОТА
На «Камунарцы» новы генеральны дырэктар
Іран заявіў, што гатовы заключыць пагадненне, якое гарантуе адсутнасць у яго ядзернай зброі, і патрабуе спыніць Ізраіль11
Ryanair будзе штрафаваць пасажыраў, якія парушаюць парадак11
Ryanair будзе штрафаваць пасажыраў, якія парушаюць парадак1
У Гомелі 7 гадоў таму пабудавалі прыбіральню ледзь не за мільён даляраў. Як у ёй цяпер?44
У Гомелі 7 гадоў таму пабудавалі прыбіральню ледзь не за мільён даляраў. Як у ёй цяпер?4
У Дубаі загарэўся 67-павярховы хмарачос33
У Дубаі загарэўся 67-павярховы хмарачос3
Што можа чакаць тых, каго будуць судзіць па справе «Беларускага Гаюна»?
Што можа чакаць тых, каго будуць судзіць па справе «Беларускага Гаюна»?
Лукашэнка парэкамендаваў беларусам не налягаць на бульбу1313
Лукашэнка парэкамендаваў беларусам не налягаць на бульбу13
Ізраільцянам прыходзяць шпіёнскія паведамленні ад карэспандэнткі АНТ1010
Ізраільцянам прыходзяць шпіёнскія паведамленні ад карэспандэнткі АНТ10
Усплёскі заказаў піцы каля Пентагона маглі сведчыць пра будучую атаку на Іран99
Усплёскі заказаў піцы каля Пентагона маглі сведчыць пра будучую атаку на Іран9
Дырэктарка дзіцячага цэнтра, дзе размаўляюць выключна на рускай, абвінавачвае чыноўнікаў і дзяржаўных журналістаў у хлусні2727
Дырэктарка дзіцячага цэнтра, дзе размаўляюць выключна на рускай, абвінавачвае чыноўнікаў і дзяржаўных журналістаў у хлусні27
Гісторыя ў ЕГУ — гэта гістфак вашай мары. Еўрапейскі дыплом з навучаннем на беларускай мове пры інтэнсіўным вывучэнні англійскай. І поўная свабода11
Гісторыя ў ЕГУ — гэта гістфак вашай мары. Еўрапейскі дыплом з навучаннем на беларускай мове пры інтэнсіўным вывучэнні англійскай. І поўная свабода1
У выніку ўдараў Ізраіля па Іране ліквідаваныя дзевяць вядучых фізікаў-ядзершчыкаў44
У выніку ўдараў Ізраіля па Іране ліквідаваныя дзевяць вядучых фізікаў-ядзершчыкаў4
Зяленскі: Лукашэнка баіцца і перанясе вучэнні далей ад мяжы з Украінай1616
Зяленскі: Лукашэнка баіцца і перанясе вучэнні далей ад мяжы з Украінай16
Ініцыятыва Maldzis вяртае старадрук Сімяона Полацкага1111
Ініцыятыва Maldzis вяртае старадрук Сімяона Полацкага11
Усе навіны →
Каментары