Культура

Па-беларуску выходзіць раман Марыям Петрасян «Дом, у якім…»

Выдавецтва Gutenberg Publisher анансавала выхад рамана Марыям Петрасян «Дом, у якім…» у беларускім перакладзе. Твор пра закрыты інтэрнат для дзяцей-інвалідаў у стылі магічнага рэалізму адпраўлены ў друк, піша bellit.info.

Раман армянскай мастачкі і пісьменніцы Марыям Петрасян, у арыгінале напісаны па-расейску, быў апублікаваны ў 2009 годзе, хоць пачала аўтарка яго пісаць яшчэ ў пачатку 90‑х гадоў. Твор уяўляе сабой яркае і своеасаблівае апісанне незвычайнага закрытага мікрасоцыуму, раскрывае праблемы і нюансы адаптацыі навічка ў калектыве. Месца і час дзеяння наўмысна абстрактныя, значную ролю ў сюжэце адыгрываюць фантастычныя матывы.

Гэта гісторыя пра асобны свет са сваімі законамі, мянушкамі, іерархіяй і таямніцамі, які існуе ўнутры Шэрага Дома на ўскраіне горада. Дом — не проста месца, а сусвет, які або прымае, або выштурхоўвае сваіх насельнікаў.

Кнігу са зніжкай можна ўжо цяпер перадзамовіць на сайце выдавецтва: Gutenbergpublisher.eu.

Каментары

Пашпарты беларусаў, якія галасуюць на выбарах у КР, апрацуе кампанія, у якой апошнюю ўцечку выявілі ў 2026-м, а заснавальнікі — расіяне63

Пашпарты беларусаў, якія галасуюць на выбарах у КР, апрацуе кампанія, у якой апошнюю ўцечку выявілі ў 2026-м, а заснавальнікі — расіяне

Усе навіны →
Усе навіны

Паплечнік Петэра Мадзьяра, відэа з палымяным танцам якога скарыла сацсеткі, паўтарыў яго і на інаўгурацыі ВІДЭА1

Галоўным спікерам Жаночага форуму ў Мінску стане расійскі крынджовы псіхолаг, які расказваў пра «памяць жаночых палавых губ»28

Беларускую манету прадаюць за $5500. Што за яна?

Тры дні таму на ўчастку паміж Мінскам і Баранавічамі сур'ёзна затрымліваліся цягнікі. Стала вядома чаму

У Жлобіне з даху дзевяціпавярховіка на краму абрынулася частка бетоннага парапета

Дождж дапамог стабілізаваць сітуацыю з пажарамі на мяжы Украіны і Беларусі

У Анголе знайшлі парэшткі паўтысячы чалавек. Гэта ахвяры палітычных рэпрэсій3

Як абараніцца ад мошак? Ці дапамагае ваніль?

Расіі напрыканцы мая спатрэбіцца яшчэ некалькі дзён без украінскіх атак2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пашпарты беларусаў, якія галасуюць на выбарах у КР, апрацуе кампанія, у якой апошнюю ўцечку выявілі ў 2026-м, а заснавальнікі — расіяне63

Пашпарты беларусаў, якія галасуюць на выбарах у КР, апрацуе кампанія, у якой апошнюю ўцечку выявілі ў 2026-м, а заснавальнікі — расіяне

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць