Мова 3 3

26.02.2016 / 18:48

Бел Łac Рус

Анхела Эспіноса Руіс: Калі б мне давалі адзін еўра кожны раз, калі чую пытаньне «а чаму беларуская мова?», я была б мільянеркай

«Калі б мне давалі адзін еўра кожны раз, калі чую пытанне «а чаму беларуская мова?», я была б еўравай мільянеркай, — пажартавала Анхела Эспіноса Руіс у сябе ў фэйсбуку. — Але калі б давалі за пытанне «а расейскую ты ведаеш?», была б мільянеркай у беларускіх рублях, мінімум. Гэта мяне хвалюе», — іранізуе яна.

Анхела Эспіноса Руіс — іспанка, якая вывучыла беларускую мову. Ды так, што піша на ёй вершы і прозу. Яна прапанавала для публікацыі ў «Нашай Ніве» сваё новае апавяданне. Дарэчы, гэтымі днямі яна прыехала ў Беларусь.

Чытайце яшчэ: Анхела Эспіноса Руіс: З паездкі ў Беларусь я вярнулася зусім іншым чалавекам

Чытайце яшчэ

Анхела Эспіноса Руіс

Каментары3

26‑гадовая цяжарная ў Дзяржынску памерла праз беларускі антыбіётык, які раней ужо забаранялі — бо ад яго загінула некалькі жанчын12

Здароўе12

26‑гадовая цяжарная ў Дзяржынску памерла праз беларускі антыбіётык, які раней ужо забаранялі — бо ад яго загінула некалькі жанчын

Трамп: Вайна ў Іране «практычна скончаная»11 11

Колькі беларусаў галасавала за Лукашэнку на ранейшых выбарах? Апублікаваныя закрытыя лічбы дзяржаўных апытанняў23 23

Гурт «Іванушкі International» стане проста «Іванушкамі», бо «англіцызмы задзяўблі»10 10

Лукашэнка паводзіць сябе ў «макдональдсе» як у савецкай сталоўцы. І думае, што гэта крута8 8

У Дзяржынскай бальніцы памерла парадзіха, дзіця таксама не выратавалі3 3

У Дзяржынскай бальніцы памерла парадзіха, дзіця таксама не выратавалі3

Хто тыя дзяўчаты, якія «выпадкова» апынуліся ў Mak.by падчас візіту Лукашэнкі?20 20

Хто тыя дзяўчаты, якія «выпадкова» апынуліся ў Mak.by падчас візіту Лукашэнкі?20

Справа кнігароў. Чым вядомыя Колас, Яўдаха і Багдановіч, якіх арыштавалі за выданне і распаўсюд кніг3 3

Справа кнігароў. Чым вядомыя Колас, Яўдаха і Багдановіч, якіх арыштавалі за выданне і распаўсюд кніг3

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання23 23

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання23

Беларускі рынуліся ў Вільню — усё, каб паслухаць Меладзэ36 36

Беларускі рынуліся ў Вільню — усё, каб паслухаць Меладзэ36

На Ждановічах знеслі легендарны «Сайгон»1 1

На Ждановічах знеслі легендарны «Сайгон»1

Стала вядома, хто распрацаваў софт для тэрмінала, які адмовіўся абслугоўваць Лукашэнку3 3

Стала вядома, хто распрацаваў софт для тэрмінала, які адмовіўся абслугоўваць Лукашэнку3

«Першы раз такое бачу». Мінчанка здзівілася адсутнасці звычайных цэннікаў у краме «Еўраопта»1 1

«Першы раз такое бачу». Мінчанка здзівілася адсутнасці звычайных цэннікаў у краме «Еўраопта»1

На Валыні сем машын зладзілі пагоню за аўтамабілем вайскоўцаў і сілай адбілі прызыўніка16 16

На Валыні сем машын зладзілі пагоню за аўтамабілем вайскоўцаў і сілай адбілі прызыўніка16

Ізраіль ушчэнт разбамбіў Дом рускай культуры ў Ліване11 11

Ізраіль ушчэнт разбамбіў Дом рускай культуры ў Ліване11

У Беларусі здымуць серыял аб праблемах у сем'ях сілавікоў у 2020 годзе21 21

У Беларусі здымуць серыял аб праблемах у сем'ях сілавікоў у 2020 годзе21

КДБ абвесціў затрыманых кнігавыдаўцоў Яўдаху, Багдановіча і Коласа ўдзельнікамі экстрэмісцкага фармавання13 13

КДБ абвесціў затрыманых кнігавыдаўцоў Яўдаху, Багдановіча і Коласа ўдзельнікамі экстрэмісцкага фармавання13

«У мяне на стале пяць гадоў ляжала папера з перадачай права апекі над сынам». Вольга Севярынец — пра гады страху, антыдэпрэсанты і надзею12 12

«У мяне на стале пяць гадоў ляжала папера з перадачай права апекі над сынам». Вольга Севярынец — пра гады страху, антыдэпрэсанты і надзею12

«Гомель — такая вёска?» Гамяльчанка абурылася праз афішу з расійскімі артыстамі11 11

«Гомель — такая вёска?» Гамяльчанка абурылася праз афішу з расійскімі артыстамі11

Што за Zorki? Патэсцілі новы беларускі дадатак для знаёмстваў9 9

Што за Zorki? Патэсцілі новы беларускі дадатак для знаёмстваў9

Ці сапраўды нам патрэбныя дабаўкі з электралітамі?2 2

Ці сапраўды нам патрэбныя дабаўкі з электралітамі?2

Лукашэнка намякнуў, што ў Мінск хутка зноў прыедуць амерыканцы12 12

Лукашэнка намякнуў, што ў Мінск хутка зноў прыедуць амерыканцы12

Як захаваць букет цюльпанаў да 10 дзён. Карысныя парады

Як захаваць букет цюльпанаў да 10 дзён. Карысныя парады

Пры наведванні Лукашэнкам Мак.бай не абышлося без Умкі на стале ФОТАФАКТ19 19

Пры наведванні Лукашэнкам Мак.бай не абышлося без Умкі на стале ФОТАФАКТ19

БелАЗ паказаў, як выглядае новы 50‑тонны бульдозер ФОТЫ3 3

БелАЗ паказаў, як выглядае новы 50‑тонны бульдозер ФОТЫ3

Усе навіны →

Топ за дзень

«Грыша жыве тут, будзе яму кампанія». Сям'я з Бабруйска прытуліла на падворку пяць лебедзяў, якія трапілі ў бяду

У Мінску прадаюць арэхі па 250 рублёў за кілаграм. Што за далікатэс?

Макрон прыбыў з візітам на авіяносец і флагман французскіх ВМС «Шарль дэ Голь»

Трамп: Вайна ў Іране «практычна скончаная»11

Стала вядома, калі ў Мінску стартуе сезон пракату самакатаў1

Трамп пазваніў Пуціну, каб абмеркаваць Іран і Украіну2

Мінчукоў папярэдзілі, што над імі будзе лётаць верталёт

«Гарызонт» выпусціў аранжавы ноўтбук як сімвал беларускай жанчыны2

Гурт «Іванушкі International» стане проста «Іванушкамі», бо «англіцызмы задзяўблі»10

Пуцін прапанаваў Еўропе зноў купляць у яго нафту і газ4

Апошнія навіны

Макрон прыбыў з візітам на авіяносец і флагман французскіх ВМС «Шарль дэ Голь»

Стала вядома, калі ў Мінску стартуе сезон пракату самакатаў1

Мінчукоў папярэдзілі, што над імі будзе лётаць верталёт

У Мядзелі хлопец прыкідваўся дзяўчынай і страсаў з мужчын грошы2

«Белавія» прыпыніла палёты ў Дубай да канца сакавіка

У Вязьме на Смаленшчыне сталі рабіць матацыклы «Мінск»3

Лукашэнка павіншаваў Маджтабу Хаменеі з абраннем Вярхоўным лідарам Ірана3

Лукашэнка паводзіць сябе ў «макдональдсе» як у савецкай сталоўцы. І думае, што гэта крута8

У Дзяржынскай бальніцы памерла парадзіха, дзіця таксама не выратавалі3

Пасол ЗША ў Ізраілі: Было б нармальна, калі б Ізраіль кантраляваў землі ад Ніла да Еўфрата12

Праект SONORA шукае тых, хто дапаможа «падключыць» беларускі голас да BigTech1

15‑гадовую дзяўчынку, што прапала ў Віцебску, знайшлі жывой1

Хто тыя дзяўчаты, якія «выпадкова» апынуліся ў Mak.by падчас візіту Лукашэнкі?20

Справа кнігароў. Чым вядомыя Колас, Яўдаха і Багдановіч, якіх арыштавалі за выданне і распаўсюд кніг3

Пад праверку баявой гатоўнасці трапілі ВПС і СПА

Над Турцыяй збілі іранскую балістычную ракету

Украіна страціла аднаго з самых дасведчаных вайсковых лётчыкаў4

Звязаныя з Расіяй хакеры спрабуюць атрымаць доступ да акаўнтаў у Signal і WhatsApp

Некаторыя беларусы ваююць супраць Украіны ў складзе чачэнскага спецназу «Ахмат»1

Падлетак з Барысава паехаў да сястры ў Мінск, і гэта шмат каштавала ягоным бацькам

Макрон заявіў пра намер Францыі разам з іншымі краінамі Захаду разблакаваць Армузскі праліў

На мяжы з Польшчай затрымалі 317 кілаграмаў гашышу1

Ветэранам вайны да Дня Перамогі выплацяць да 5000 рублёў2

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання23

Беларускі рынуліся ў Вільню — усё, каб паслухаць Меладзэ36

Усе навіны

Былая палітзняволеная са Швецыі: Следчы думаў, што бабулю расколе адразу, а бабуля як уперлася!1

У Курскай вобласці загінулі чатыры расійскія афіцэры — на іх напала «Баба-Яга»1

MALDZIS выкупіў старадаўні архіў парафіі з Гарадзеншчыны3

У Барысаве распрацавалі пажарны танк для самых складаных узгаранняў ФОТЫ

КДБ абвесціў затрыманых кнігавыдаўцоў Яўдаху, Багдановіча і Коласа ўдзельнікамі экстрэмісцкага фармавання13

Трамп незадаволены абраннем Маджтабы Хаменеі1

«У мяне на стале пяць гадоў ляжала папера з перадачай права апекі над сынам». Вольга Севярынец — пра гады страху, антыдэпрэсанты і надзею12

У Германіі ўпаў метэарыт, асколкі прабілі дахі дамоў3

Журналіст Павел Дабравольскі асуджаны на 9 гадоў пазбаўлення волі1

Самае чытанае

26‑гадовая цяжарная ў Дзяржынску памерла праз беларускі антыбіётык, які раней ужо забаранялі — бо ад яго загінула некалькі жанчын

Лукашэнка паводзіць сябе ў «макдональдсе» як у савецкай сталоўцы. І думае, што гэта крута

Хто тыя дзяўчаты, якія «выпадкова» апынуліся ў Mak.by падчас візіту Лукашэнкі?

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання

Колькі беларусаў галасавала за Лукашэнку на ранейшых выбарах? Апублікаваныя закрытыя лічбы дзяржаўных апытанняў

На Валыні сем машын зладзілі пагоню за аўтамабілем вайскоўцаў і сілай адбілі прызыўніка

КДБ абвесціў затрыманых кнігавыдаўцоў Яўдаху, Багдановіча і Коласа ўдзельнікамі экстрэмісцкага фармавання

«У мяне на стале пяць гадоў ляжала папера з перадачай права апекі над сынам». Вольга Севярынец — пра гады страху, антыдэпрэсанты і надзею

больш чытаных навін

Самае лайканае

У 2020 годзе за Лукашэнку галасавала 21%. І толькі 6% моладзі — вынікі дзяржаўнага апытання

Пагарда да слабасці і Азаронак-садаміт. Настаўнікі Кубані зладзілі чарговы ідэалагічны трэш па заданні беларускага акцыяніста Бохана

«Уклаў 120% ад кошту і не шкадую». Беларус купіў машыну мары за $2000 і выдаткаваў на рамонт яшчэ больш

Самка жураўля зімавала пад Маладзечна, каб не кідаць самца

Пазняк: Ціханоўскія і Бабарыкі — абсалютнае нішто. У іх усё на чужыя грошы, ад губной памады да шкарпэтак

Бяляцкі заявіў, што яго вызвалілі дзякуючы санкцыям Захаду супраць Лукашэнкі, і заклікаў не змякчаць іх

Расіянін, асуджаны за падпал машыны беларускага генерала, расказаў, як яго катаваў Кубракоў

Віктар Бабарыка ў Бруселі прэзентаваў партыю «Разам» і расказаў пра тры важныя кірункі яе працы

больш лайканых навін

Апытанка

26‑гадовая цяжарная ў Дзяржынску памерла праз беларускі антыбіётык, які раней ужо забаранялі — бо ад яго загінула некалькі жанчын12

Здароўе12

26‑гадовая цяжарная ў Дзяржынску памерла праз беларускі антыбіётык, які раней ужо забаранялі — бо ад яго загінула некалькі жанчын

Галоўнае

«Грыша жыве тут, будзе яму кампанія». Сям'я з Бабруйска прытуліла на падворку пяць лебедзяў, якія трапілі ў бяду

У Мінску прадаюць арэхі па 250 рублёў за кілаграм. Што за далікатэс?

Трамп: Вайна ў Іране «практычна скончаная»11 11

Трамп пазваніў Пуціну, каб абмеркаваць Іран і Украіну2 2

У Мінску прадаюць студыю з рамонтам танней за 35 тысяч долараў. Чаму такая цана?

У Мінску прадаюць студыю з рамонтам танней за 35 тысяч долараў. Чаму такая цана?

У Мінску здаюць кватэру за 65 даляраў, але з адной умовай

У Мінску здаюць кватэру за 65 даляраў, але з адной умовай

На Ждановічах знеслі легендарны «Сайгон»1 1

На Ждановічах знеслі легендарны «Сайгон»1

«Першы раз такое бачу». Мінчанка здзівілася адсутнасці звычайных цэннікаў у краме «Еўраопта»1 1

«Першы раз такое бачу». Мінчанка здзівілася адсутнасці звычайных цэннікаў у краме «Еўраопта»1

На Валыні сем машын зладзілі пагоню за аўтамабілем вайскоўцаў і сілай адбілі прызыўніка16 16

На Валыні сем машын зладзілі пагоню за аўтамабілем вайскоўцаў і сілай адбілі прызыўніка16

Ізраіль ушчэнт разбамбіў Дом рускай культуры ў Ліване11 11

Ізраіль ушчэнт разбамбіў Дом рускай культуры ў Ліване11

Нехта ў Мінску атрымаў на 8 Сакавіка 151 ружу і выставіў букет на «Куфры»3 3

Нехта ў Мінску атрымаў на 8 Сакавіка 151 ружу і выставіў букет на «Куфры»3

За тыдзень вайны з Іранам краіны Блізкага Усходу выкарысталі больш ракет Patriot, чым атрымала Украіна за чатыры гады вайны8 8

За тыдзень вайны з Іранам краіны Блізкага Усходу выкарысталі больш ракет Patriot, чым атрымала Украіна за чатыры гады вайны8

«Бывае стан, калі не можаш спаць, бо дрэнна». Чым скончылася перасадка касцявога мозгу ў маладога беларускага музыкі Генры

«Бывае стан, калі не можаш спаць, бо дрэнна». Чым скончылася перасадка касцявога мозгу ў маладога беларускага музыкі Генры

Ці дайшла зорка «Універа» на вяселле мінчанкі Лізаветы, куды яго клікаў увесь Threads?2 2

Ці дайшла зорка «Універа» на вяселле мінчанкі Лізаветы, куды яго клікаў увесь Threads?2

У Беларусі здымуць серыял аб праблемах у сем'ях сілавікоў у 2020 годзе21 21

У Беларусі здымуць серыял аб праблемах у сем'ях сілавікоў у 2020 годзе21

У Мінску пенсіянерку заціснула дзвярыма аўтобуса, і яна апынулася пад коламі2 2

У Мінску пенсіянерку заціснула дзвярыма аўтобуса, і яна апынулася пад коламі2

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць